[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hr
⇒ härra
г-н господин

orb s <'orb orvu 'orbu 'orbu, 'orbu[de 'orbu[sid ~ 'orb/e 22>
vaeslaps
сирота <сироты, мн.ч. им. сироты м и ж>,
сиротина <сиротины м и ж> kõnek
täisorb ~ täielik orb круглый ~ круглая сирота
poolorb полусирота
isata orb сирота [без отца]
laps jäi orvuks ребёнок остался сиротой
ta on orvuna üles kasvanud он вырос сиротой
sõda tegi paljud lapsed orbudeks война осиротила многих детей
orvuks jäänud karupojad осиротевшие медвежата

urb s ‹hrl mitmuses› <'urb urva 'urba 'urba, 'urba[de 'urba[sid ~ 'urb/i 22>
bot lehtpuu liitõisik
почка <почки, мн.ч. род. почек, дат. почкам ж>,
серёжка <серёжки, мн.ч. род. серёжек, дат. серёжкам ж> kõnek
kaseurvad серёжки берёзы kõnek / берёзовые серёжки kõnek
pajuurvad почки ивы ~ вербы / ивовые почки / ивовые ~ вербные барашки ~ серёжки kõnek / барашки ~ серёжки ивы ~ вербы kõnek
sarapuu-urb серёжка лещины ~ орешника
arukaskede urvad барашки бородавчатых берёз kõnek
urbadega pajuoksad распустившиеся ветки вербы
paju läks urba ~ hakkas urbi ajama ива ~ верба распустилась