|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
appi interj adv <'appi>
1. interj
на помощь!,
помогите!,
караул! kõnek
appi! põleb! на помощь! пожар! / помогите! пожар!
2. adv
на помощь
appi hüüdma звать/позвать* ~ призывать/призвать* на помощь / взывать о помощи liter / воззвать* к помощи liter, van
appi kutsuma звать/позвать* ~ призывать/призвать* на помощь
appi tulema приходить/прийти* на помощь
appi minema идти/пойти* на помощь
appi kiirustama ~ ruttama спешить/поспешить* на помощь
tuleb kavalus appi võtta нужно ~ придётся прибегнуть к хитрости
opi+
операционный <операционная, операционное>,
операции <род. ед.ч.>
opituba kõnek операционная
opiõde kõnek операционная сестра
pai adj s <p'ai p'ai p'ai[d -, p'ai[de p'ai[sid 26>
1. s paitus, silitus
поглаживание <поглаживания с>,
ласка <ласки ж>,
ласкание <ласкания sgt с>
ema tegi lapsele pai мать погладила ребёнка
sellise tembu eest sulle pai ei tehta за такое дело тебя по головке не погладят kõnek
tuule pai piltl ласкание ветра
2. adj hea, armas, sõnakuulelik
послушный <послушная, послушное; послушен, послушна, послушно>,
хороший <хорошая, хорошее; хорош, хороша, хорошо>
■ vagur
смирный <смирная, смирное; смирен, смирён, смирна, смирно, смирны>
■ pöördumistes
золотой <золотая, золотое>,
родной <родная, родное>,
милый <милая, милое>,
любимый <любимая, любимое>,
дорогой <дорогая, дорогое>
pai laps послушный ~ хороший ребёнок / паинька kõnek / пай-ребёнок kõnek
kui oled pai, ostan sulle kommi будешь паинькой ~ вести себя паинькой, куплю тебе конфет kõnek
poiss tegi pai näo pähe мальчик смотрел послушными глазами
pai ema! золотая ~ родная ~ милая мама! / мама, золотая!
olge nii pai ja aidake natuke! будьте так добры, помогите мне чуточку! kõnek / милок ~ золотко, помогите мне чуточку! kõnek
papi s <papi papi papi[t -, papi[de papi[sid 16>
kõnek vanem meesterahvas, taat
дед <деда м>,
дедуля <дедули, мн.ч. род. дедуль м> hellitl,
папаша <папаши м>
■ isa
папа <папы м>,
папенька <папеньки, мн.ч. род. папенек м> van,
папуля <папули, мн.ч. род. папуль м> hellitl,
папаня <папани, мн.ч. род. папань м> madalk
papi+
картонный <картонная, картонное>,
толевый <толевая, толевое>,
картона <род. ед.ч.>,
толя <род. ед.ч.>
papinael толевый гвоздь
papimasin картоноделательная машина
papirull рулон толя / картонный ~ толевый рулон
pii1 s <p'ii p'ii p'ii[d -, p'ii[de p'ii[sid 26>
зуб <зуба, мн.ч. им. зубья, род. зубьев м>,
зубец <зубца м>,
палец <пальца м>
kraasipii зуб ~ зубец карды
lõpusepii zool жаберный зуб ~ зубец
soapii зуб ~ зубец бёрда
tihedate piidega kamm расчёска ~ гребёнка с частыми зубьями
pii2 s <p'ii p'ii p'ii[d -, p'ii[de p'ii[sid 26>
kreeka täht; mat ringi ümbermõõdu ja läbimõõdu suhtega võrduv arv
пи <нескл. с>
poi1 s <p'oi p'oi p'oi[d -, p'oi[de p'oi[sid 26>
mer ujuv meremärk
буй <буя, мн.ч. им. буи м>,
буёк <буйка м>
■ ujuk
поплавок <поплавка м>
kaablipoi кабельный буй
märkpoi указательный буй
raadiopoi радиобуй
tulepoi светящий буй
vilepoi буй со свистком
poidega ~ poidest piiratud ujumiskoht место для купания, обставленное ~ обозначенное буйками
poi2 s <p'oi p'oi p'oi[d -, p'oi[de p'oi[sid 26>
zool mardikas
жук <жука м>
lepapoi zool (Agelastica alni) ольховый листоед
pp
⇒ pianissimo
pp пианиссимо
uppi adv <'uppi>
1. kummuli, ümber
кверху дном,
вверх дном,
низом вверх
■ uperkuuti
кувырком kõnek,
кубарем kõnek
■
вразброс kõnek
uppi löödud valitsus свергнутое ~ низвергнутое правительство
lõi laua uppi он опрокинул ~ перевернул стол
käis paadiga uppi он перевернулся вместе с лодкой / его лодка перевернулась ~ опрокинулась [кверху дном]
auto lendas uppi машина перевернулась на крышу / машина оказалась вверх колёсами / машина перекувырнулась kõnek
torm paiskas uppi terved puud koos juurtega piltl шторм вырвал с корнями целые деревья
äri läks uppi piltl бизнес накрылся kõnek
head kavatsused lendavad kõik uppi piltl благие намерения ~ помыслы все летят кувырком ~ к чёрту ~ в тартарары kõnek
2. uppasendisse, upakile
внаклонку kõnek
ajab ennast nii uppi kui võimalik держится как можно больше внаклонку kõnek
õpi+
учебный <учебная, учебное>,
учёбы <род. ед.ч.>
õpiaastad годы учёбы ~ учения ~ ученичества
õpiabi ped помощь в учёбе
õpiaeg ученичество
õpiedukus ped успеваемость
õpiedutus ped неуспеваемость
õpiharjumus (1) harjumus õppida навык к учёбе / умение учиться; (2) õppimisega seotud harjumus учебный навык
õpihimu желание ~ охота учиться / тяга к учению piltl
õpihimuline жадный до учёбы ~ к знаниям / любознательный
õpihuvi интерес к учёбе
õpikeskkond учебная среда
õpikoormus ped учебная нагрузка
õpimapp учебная папка / учебное портфолио
õpimeetod ped метод учения
õpimotivatsioon ped учебная мотивация / мотивация учения ~ учёбы ~ к учёбе
õpioskused ped навыки ~ умения в учёбе
õpiprotsess учебный процесс
õpiraha деньги на учёбу
õpiraskused ped трудности в учёбе
õpireis учебная поездка
õpitingimused условия для учёбы
õpitulemused ped результаты учёбы
õpivalmidus готовность к учёбе
õpivõimalused условия [для] учёбы
õpivõime способность к учёбе