[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

autori+poolne adj <+p'oolne p'oolse p'oolse[t -, p'oolse[te p'oolse[id 2>
авторский <авторская, авторское>,
автора <род. ед.ч.>
autoripoolsed kommentaarid авторские комментарии / комментарии автора
autoripoolne märkus замечание автора

kunst+
1. tehis-
искусственный <искусственная, искусственное>,
ненатуральный <ненатуральная, ненатуральное>
kunsthammas искусственный ~ вставной зуб
kunstjää искусственный лёд
kunstkarusnahk искусственный ~ ненатуральный мех
kunstkiud искусственное волокно
kunstkivi искусственный камень
kunstkäsi искусственная рука / протез руки
kunstlilled искусственные цветы
kunstmarmor искусственный ~ ненатуральный мрамор
kunstmesi искусственный ~ ненатуральный мёд
kunstnahk искусственная кожа / кож[е]заменитель / заменитель кожи
kunstripsmed накладные ~ искусственные ресницы
kunstsiid искусственный ~ ненатуральный шёлк
kunstsilm искусственный глаз / протез глаза
kunstvill искусственная ~ ненатуральная шерсть
kunstväetis põll искусственное ~ минеральное удобрение
2. kindla autoriga
имеющий [определённого] автора,
авторский <авторская, авторское>
kunsteepos авторский эпос
kunstlaul песня, имеющая автора
kunstluule авторские стихи
kunstmuinasjutt литературная сказка

näitleja+
актёрский <актёрская, актёрское>,
артистический <артистическая, артистическое>,
актёра <род. ед.ч.>,
артиста <род. ед.ч.>
näitlejakool профессиональная подготовленность актёра
näitlejakunst актёрское искусство
näitlejakutse профессия актёра / актёрство
näitlejaloomus ~ näitlejanatuur актёрская ~ артистическая натура
näitlejameisterlikkus актёрское мастерство
näitlejatalent актёрский ~ артистический талант / актёрское дарование / артистические способности / артистическая жилка
näitlejaveri piltl актёрская ~ артистическая натура