[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

kaksik+vend s <+v'end venna v'enda v'enda, v'enda[de v'enda[sid ~ v'end/i 22>
близнец <близнеца м> ka piltl
Mart ja Jüri on kaksikvennad Март и Юри близнецы ~ братья-близнецы
neid peeti kaksikvendadeks их считали близнецами ~ братьями-близнецами
rõõm ja mure on kaksikvennad радость и горе -- братья-близнецы

kaksik s adj ‹hrl mitmuses› <kaksik kaksiku kaksiku[t -, kaksiku[te kaksiku[id 2>
1. s
близнец <близнеца м>,
двойня <двойни, мн.ч. род. двоен, двойней ж>,
двойняшка <двойняшки, мн.ч. род. двойняшек ж и м> kõnek,
двойник <двойника м> kõnek
kahemunakaksikud двуяйцевые близнецы
ühemunakaksikud однояйцевые близнецы
2. adj kõnek kaksikutena sündinud
-близнецы, -двойни
kaksikud talled ягнята-двойни / двойня ягнят
kaksikud õed сёстры-близнецы
kaksikud vennad братья-близнецы

mitmik s adj ‹hrl mitmuses› <m'itm'ik m'itmiku m'itm'ikku m'itm'ikku, m'itmik/e ~ m'itm'ikku[de m'itm'ikk/e ~ m'itm'ikku[sid 25>
1. s üks mitmest sama ema korraga sünnitatud järglasest
близнец <близнеца м>,
один из близнецов
meie suguvõsas mitmikke pole в нашем роду близнецов нет
2. adj mitmikena sündinud
-близнецы
mitmikud talled ягнята одного приплода / ягнята-близнецы

kaksik+õde s <+õde 'õe õde -, õde[de õde[sid 18>
близнец <близнеца м> ka piltl
me oleme kaksikõed мы близнецы ~ сёстры-близнецы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur