[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit

ase+valitseja s <+valitseja valitseja valitseja[t -, valitseja[te valitseja[id 1>
1. monarhi asetäitja
регент <регента м>
2. asehaldur
наместник <наместника м>

kuurits s <kuurits kuuritsa kuuritsa[t -, kuuritsa[te kuuritsa[id 2>
etn madalveepüünis
бредень <бредня м>,
крига <криги ж> murd

liiv2 s <l'iiv liivi l'iivi l'iivi, l'iivi[de l'iivi[sid ~ l'iiv/e 22>
kal madalveepüünis
бредень <бредня м>,
кломла <кломлы ж>

– maha saama v
1. sünnitama
рождать <рождаю, рождаешь> / родить* <рожу, родишь; родил, родила, родило> кого-что,
родить <рожу, родишь; родил, родила> кого-что,
разрешаться/разрешиться* от бремени liter
ta sai maha teise lapsega она родила второго ребёнка / она разрешилась вторым ребёнком liter
2. valmis saama, hakkama saama
справляться <справляюсь, справляешься> / справиться* <справлюсь, справишься> с кем-чем,
осиливать <осиливаю, осиливаешь> / осилить* <осилю, осилишь> кого-что,
управляться <управляюсь, управляешься> / управиться* <управлюсь, управишься> с кем-чем kõnek
kirjanik sai romaaniga maha у писателя готов ~ вышел роман
olen jälle rumalusega maha saanud я опять наделал дел ~ глупостей kõnek
3. küljest ära saama
удалять <удаляю, удаляешь> / удалить* <удалю, удалишь> что, с чего,
смывать <смываю, смываешь> / смыть* <смою, смоешь> что, с кого-чего ka piltl
ma ei saa käte küljest värvi maha мне [никак] не удалить краску с рук

maha+saamine s <+s'aamine s'aamise s'aamis[t s'aamis[se, s'aamis[te s'aamis/i ~ s'aamise[id 12 ~ 10?>
kõnek sünnitamine, ilmaletoomine
роды <родов plt>,
родины <родин plt> van,
появление на свет ka piltl
■ lapsega
разрешение от бремени liter
■ tööga
разрешение от бремени kõnek, nlj
naine jäi pärast [lapsega] mahasaamist põduraks после родов женщина стала хворать ~ хворой kõnek
kirjanikku õnnitleti uue romaaniga mahasaamise puhul писателя поздравили с появлением на свет нового романа

nuri+sünnitama v <+sünnita[ma sünnita[da sünnita[b sünnita[tud 27>
med, vet elujõuetut v surnud järglast sünnitama
[преждевременно] разрешаться/разрешиться* от бремени нежизнеспособным плодом,
скинуть* <-, скинет> kõnek

present s <pres'ent presendi pres'enti pres'enti, pres'enti[de pres'enti[sid ~ pres'ent/e 22>
riidesort
брезент <брезента м>
presendist telk брезентовая палатка / палатка из брезента
koorem kaeti presendiga воз накрыли брезентом

regent s <reg'ent regendi reg'enti reg'enti, reg'enti[de reg'enti[sid ~ reg'ent/e 22>
monarhistliku riigi asevalitseja
регент <регента м>

riigi+hoidja s <+h'oidja h'oidja h'oidja[t -, h'oidja[te h'oidja[id 1>
aj Ungaris, Eestis
государственный регент


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur