[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

guljašš s <gulj'ašš guljaši gulj'ašši gulj'ašši, gulj'ašši[de gulj'ašši[sid ~ gulj'ašš/e 22>
kul liharoog
гуляш <гуляша м>

hunn s <h'unn hunni h'unni h'unni, h'unni[de h'unni[sid ~ h'unn/e 22>
aj Aasia päritoluga rändhõimu liige
гунн <гунна м>

jauram s <j'auram j'aurami j'aurami[t -, j'aurami[te j'aurame[id 2>
1. kõnek mürgeldaja; väänkael, pujään
буян <буяна м>,
дебошир <дебошира м>
2. etn rahvapill umba
умбас <умбаса м>

lööma+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
suur kakleja, löömar
драчун <драчуна м> kõnek,
громила <громилы м> kõnek,
молодчик <молодчика м> kõnek, hlv,
молодец <молодца, мн.ч. им. молодцы, род. молодцов м> kõnek, hlv
■ mürgeldaja
буян <буяна м> kõnek
■ riiukukk, tülinorija
задира <задиры м и ж> kõnek,
забияка <забияки м и ж> kõnek
■ külmrelvaga tapleja
головорез <головореза м> kõnek

märuli+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
скандалист <скандалиста м>,
дебошир <дебошира м> kõnek,
буян <буяна м> kõnek,
бузотёр <бузотёра м> kõnek

möira+karu s <+karu karu karu -, karu[de karu[sid 17>
piltl mürgeldaja, räuskaja, mürtsumees
буян <буяна м> kõnek,
дебошир <дебошира м> kõnek,
бузила <бузилы м и ж> madalk

möllu+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
mürgeldaja, mürtsumees
буян <буяна м> kõnek,
дебошир <дебошира м> kõnek,
бузила <бузилы м и ж> madalk,
бузотёр <бузотёра м> madalk

pujään s <puj'ään pujääni puj'ääni puj'ääni, puj'ääni[de puj'ääni[sid ~ puj'ään/e 22>
kõnek kangekaelne inimene, väänkael
буян <буяна м>,
упрямец <упрямца м> kõnek,
упрямица <упрямицы ж> kõnek
pujäänist direktori isepäised otsused своевольные решения упрямца-директора kõnek
poiss on igavene pujään мальчишка отъявленный буян kõnek

rusika+kangelane s <+k'angelane k'angelase k'angelas[t k'angelas[se, k'angelas[te k'angelas/i 12>
hlv löömamees
драчун <драчуна м> kõnek,
драчунья <драчуньи, мн.ч. род. драчуний, дат. драчуньям ж> kõnek,
молодчик <молодчика м> kõnek, hlv,
буян <буяна м> kõnek,
задира <задиры м и ж> kõnek,
забияка <забияки м и ж> kõnek
noorukil on rusikakangelase kuulsus парень слывёт забиякой ~ драчуном kõnek

vurdi adv interj <v'urdi>
vurinaga
гудя,
с жужжанием
vurdi! tõusid varblased põõsast lendu шух! воробьи спорхнули с куста kõnek

vään+kael s <+k'ael kaela k'aela k'aela, kael[te ~ k'aela[de k'aela[sid ~ k'ael/u 23 ~ 22?>
1. kõnek isemeelne, tõrges inimene
упрямец <упрямца м>,
упрямица <упрямицы ж>,
строптивец <строптивца м>,
строптивица <строптивицы ж>,
поперечник <поперечника м> murd
■ pujään
буян <буяна м>
2. zool lind (Jynx torquilla)
вертишейка <вертишейки, мн.ч. род. вертишеек, дат. вертишейкам ж>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur