|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit
kaftan s <k'aftan k'aftani k'aftani[t -, k'aftani[te k'aftane[id 2>
etn pikk meeste ülekuub
кафтан <кафтана м>
kalaan s <kal'aan kalaani kal'aani kal'aani, kal'aani[de kal'aani[sid ~ kal'aan/e 22>
zool merisaarmas (Enhydra lutris)
калан <калана м>,
морская выдра,
камчатский бобр
kult s <k'ult kuldi k'ulti k'ulti, k'ulti[de k'ulti[sid ~ k'ult/e 22>
sea isasloom
кабан <кабана м>
■ kodusea puhul
хряк <хряка м>
metskult дикий кабан / секач
sugukult племенной хряк
emis otsib kulti свиноматка в течке
kuub s <k'uub kuue k'uube k'uube, k'uube[de k'uube[sid ~ k'uub/i 22>
1. pintsak
пиджак <пиджака м>
■ sater-
сюртук <сюртука м>
■ pikem ülerõivas
кафтан <кафтана м>
kaherealine kuub двубортный пиджак
üherealine kuub однобортный пиджак
kalevist kuub суконный пиджак ~ кафтан
nahkkuub ~ nahast kuub кожаный пиджак
vormikuub форменный пиджак ~ сюртук
öökuub ночной халат
pani kuue selga он надел пиджак ~ сюртук
noormehel on kuub seljas юноша одет в пиджак / на юноше пиджак / юноша в пиджаке
kas ei ole külm ainult kuuega käia? не холодно ли ходить в одном пиджаке?
2. piltl rüü
одеяние <одеяния с>,
наряд <наряда м>
lumekuub снежный наряд
okaskuub хвойный наряд / хвоя
puude eri värvi kuued разноцветное одеяние деревьев
kirju kuuega rähn дятел с пёстрым оперением ~ в пёстром наряде
meri+saarmas s <+saarmas s'aarma saarmas[t -, saarmas[te s'aarma[id 7>
zool kalaan (Enhydra lutris)
калан <калана м>,
морская выдра,
камчатский бобр
mets+kult s <+k'ult kuldi k'ulti k'ulti, k'ulti[de k'ulti[sid ~ k'ult/e 22>
isane metssiga
кабан <кабана м>
mets+siga s <+siga s'ea siga -, siga[de siga[sid ~ sig/u 18>
zool (Sus scrofa)
кабан <кабана м>,
дикая свинья,
вепрь <вепря м> van
metssigu küttima охотиться на кабанов
naba+siga s <+siga s'ea siga -, siga[de siga[sid ~ sig/u 18>
zool metsseataoline sõraline, pekaari (Tayassu, Pecari)
пекари <нескл. м>,
дикий кабан
pealis+kuub s <+k'uub kuue k'uube k'uube, k'uube[de k'uube[sid ~ k'uub/i 22>
pikem ülerõivas
кафтан <кафтана м>
pikk kalevist pealiskuub длинный суконный кафтан
pekaari s <pekaari pekaari pekaari[t -, pekaari[de pekaari[sid 16>
zool nabasiga (Tayassu, Pecari)
пекари <нескл. м>,
дикий кабан
pikk-kuub s <+k'uub kuue k'uube k'uube, k'uube[de k'uube[sid ~ k'uub/i 22>
etn naiste v meeste pealisrõivas
распашной кафтан
rasva+magu s <+magu m'ao magu m'akku, magu[de magu[sid 18>
vulg paks, suure kõhuga inimene
толстобрюхий <толстобрюхого м>,
толстобрюхая <толстобрюхой ж>,
толстопузый <толстопузого м>,
толстопузая <толстопузой ж>,
брюхан <брюхана м> madalk,
жиртрест <жиртреста м> vulg,
жирный кабан madalk,
жирный боров madalk
rüngas s <rüngas r'ünka rüngas[t -, rüngas[te r'ünka[id 7>
1. pank, rahn
утёс <утёса м>,
глыба <глыбы ж>,
кабан <кабана м>,
валун <валуна м>,
обрыв <обрыва м>
■ jää kohta
ропак <ропака м>,
кабан <кабана м>
kaljurüngas скалистый обрыв
kivirüngas каменная глыба
paerüngas плитняковая глыба
müürirusude rünkad груды стенных обломков
2. pilvede kohta
кучевое облако
äikesepilve tume rüngas чёрная громада грозового облака
rüü s <r'üü r'üü r'üü[d -, r'üü[de r'üü[sid 26>
1. kehakate, rõivas
одежда <одежды sgt ж>,
наряд <наряда м>,
убранство <убранства с>,
одеяние <одеяния с>,
облачение <облачения sgt с> kõnek, nlj
■ kogumõistena: rõivad, rõivastus
одежда <одежды sgt ж>,
платье <платья sgt с>,
туалет <туалета м>,
костюм <костюма м>
lai ~ avar rüü свободная ~ широкая одежда
narrirüü костюм шута
peorüü ~ pidurüü ~ pühapäevarüü праздничный наряд / праздничное облачение kõnek, nlj
raudrüü латы aj / панцирь / кольчуга
sametrüü туалет из бархата
surirüü саван
ülikurüü одеяние сановника
loomanahkadest rüü одежда из звериных шкур
2. eriotstarbeline rõivas; ametirüü
облачение <облачения sgt с>,
служебная форма,
форменная одежда,
униформа <униформы ж>
mungarüü монашеская ряса
paavstirüü папская риза
mustas rüüs preester священник в чёрном одеянии
3. etn valge linane v takune pikk-kuub
распашной кафтан
4. kiht, kest, vorm v miski muu kattev v ümbritsev
наряд <наряда м> ka piltl,
убор <убора м> ka piltl,
убранство <убранства с> van, piltl,
сторона <стороны sgt ж> piltl
lumerüü снежный наряд ~ убор / снежный саван liter
sügiseses rüüs mets лес в осеннем уборе
5. zool looma keha kattev tugev kaitsekiht
защитный кожух,
предохранительная оболочка,
защитная оболочка