|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit
despootia s <desp'ootia desp'ootia desp'ootia[t -, desp'ootia[te desp'ootia[id 1>
hirmu- v vägivallavalitsus
деспотия <деспотии sgt ж>,
тирания <тирании sgt ж>
idamaine despootia восточная деспотия
despotism s <despot'ism despotismi despot'ismi despot'ismi, despot'ismi[de despot'ismi[sid ~ despot'ism/e 22>
деспотизм <деспотизма sgt м>,
произвол <произвола sgt м>,
тирания <тирании sgt ж>
hemeraloopia s <hemeral'oopia hemeral'oopia hemeral'oopia[t -, hemeral'oopia[te hemeral'oopia[id 1>
med kanapimedus
гемералопия <гемералопии sgt ж>,
куриная слепота
hirmu+valitsus s <+valitsus valitsuse valitsus[t valitsus[se, valitsus[te valitsus/i 11>
тирания <тирании sgt ж> ka piltl,
тиранство <тиранства sgt с> ka piltl,
деспотия <деспотии sgt ж>,
деспотизм <деспотизма sgt м> ka piltl,
террор <террора sgt м>,
тираническая власть
hirmuvalitsuse all hoidma [keda] тиранить кого
iroonia s <ir'oonia ir'oonia ir'oonia[t -, ir'oonia[te ir'oonia[id 1>
ирония <иронии sgt ж> ka kirj,
насмешка <насмешки, мн.ч. род. насмешек ж>
kurb iroonia грустная ирония
varjatud iroonia скрытая ирония
sapine iroonia едкая ирония
saatuse iroonia ирония судьбы
kana+jalg s <+j'alg jala j'alga j'alga, j'alga[de j'alga[sid ~ j'alg/u 22>
куриная ножка,
курья ножка kõnek
majake kanajalgadel folkl избушка на курьих ножках
kana+koib
kana koib toiduna
куриная ножка,
куриный окорочок
kana+pimedus s <+pimedus pimeduse pimedus[t pimedus[se, pimedus[te pimedus/i 11>
med halb nägemisvõime hämaruses ja pimeduses
гемералопия <гемералопии sgt ж>,
куриная слепота ka piltl
kaasasündinud kanapimedus врождённая гемералопия ~ куриная слепота
poliitiline kanapimedus политическая близорукость
keemis+
кипения <род. ед.ч.>
keemispunkt füüs точка кипения
keemissoojus füüs теплота кипения / теплота парообразования / скрытая теплота парообразования
keemistemperatuur füüs температура кипения
pila s <pila pila pila -, pila[de pila[sid 17>
1. pilkamine
глумление <глумления с> над кем,
осмеивание <осмеивания sgt с> кого-чего,
издевательство <издевательства sgt с> над кем-чем,
глум <глума sgt м> kõnek
■ pilkejutt, pilkav ütlus
насмешка <насмешки, мн.ч. род. насмешек ж>,
издевательство <издевательства с>,
ирония <иронии sgt ж>,
издёвка <издёвки, мн.ч. род. издёвок ж> kõnek,
пересмешки <пересмешек plt> madalk
heatahtlik pila добродушная ирония
sündsusetu pila непристойные насмешки
tema arvel tehti pila его поднимали на смех / его осмеивали / над ним потешались
rääkis sellest pisikese pilaga он рассказывал об этом с лёгкой насмешкой
jätke pila! оставьте ваши издёвки! kõnek
tüdruk ei hoolinud poiste pilast девочка не обращала внимания на мальчишечьи насмешки
2. pilkamisobjekt
посмешище <посмешища с>,
предмет насмешек
ta tehti pilaks он стал ~ сделался посмешищем ~ предметом насмешек
pilge s <pilge p'ilke pilge[t -, pilge[te p'ilke[id 6>
pilkamine
глумление <глумления sgt с> над кем,
осмеивание <осмеивания sgt с>,
осмеяние <осмеяния sgt с>,
издевательство <издевательства sgt с> над кем-чем,
измывательство <измывательства sgt с> kõnek,
пересмешки <пересмешек plt> kõnek
■ kerge
подтрунивание <подтрунивания sgt с>
■ pilkav ütlus
насмешка <насмешки, мн.ч. род. насмешек ж>,
колкость <колкости ж>,
издевательство <издевательства с>,
издёвка <издёвки, мн.ч. род. издёвок ж> kõnek
■ varjatud
ирония <иронии sgt ж>
heatahtlik pilge беззлобное ~ безобидное подтрунивание
õel pilge язвительная ~ саркастическая насмешка / злая ирония
saatuse pilge ирония судьбы
ütles seda kerge pilkega он сказал это с лёгкой иронией
sattus koolikaaslaste pilke alla ~ pilke aluseks он стал ~ сделался посмешищем для соучеников
tema hääles kõlas pilge в его голосе звучала ироническая нотка
talun halvasti tögamist ja pilget я плохо переношу, когда надо мной подтрунивают и глумятся
pool+koib
linnu koiva väiksem, ilma kintsuta osa
куриная ножка
hautatud kana poolkoivad porgandi ja sibulaga тушёные куриные ножки с морковкой и луком
suitsetamis+
курительный <курительная, курительное>,
курения <род. ед.ч.>
suitsetamisharjumus привычка курить
suitsetamiskeeld запрет на курение
suitsetamiskoht ~ suitsetamispaik место для курения
suitsetamisruum ~ suitsetamistuba курительная [комната] / курилка kõnek / курильня van
türannia s <tür'annia tür'annia tür'annia[t -, tür'annia[te tür'annia[id 1>
1. aj Vana-Kreeka riigivorm, mille puhul valitses türann
тирания <тирании sgt ж>
2. vägivallarežiim, hirmuvalitsus
тирания <тирании sgt ж>,
деспотизм <деспотизма sgt м>,
тиранство <тиранства sgt с>
tsaari türannia царская тирания / тиранство царя
türannia oma perekonna üle тиранство над своей семьёй