[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

julmus s <j'ulmus j'ulmuse j'ulmus[t j'ulmus[se, j'ulmus[te j'ulmus/i ~ j'ulmuse[id 11 ~ 9>
1. halastamatus
жестокость <жестокости sgt ж>,
садизм <садизма sgt м>
■ armutus
безжалостность <безжалостности sgt ж>,
беспощадность <беспощадности sgt ж>
■ jõhkrus
изуверство <изуверства sgt с> piltl
■ elajalikkus
зверство <зверства с>,
свирепость <свирепости sgt ж>,
лютость <лютости sgt ж>
äärmine julmus крайняя жестокость
metsik julmus страшная жестокость, жуткое изуверство
2. julm tegu
жестокости <жестокостей pl>,
изуверство <изуверства с>,
зверство <зверства с>
okupantide julmused зверства оккупантов

matinee s <matin'ee matin'ee matin'ee[d -, matin'ee[de matin'ee[sid ~ matin'e[id 26>
päevane kontsert v teatrietendus; daami hommikujakk
матине <нескл. с>

mauism s <mau'ism mauismi mau'ismi mau'ismi, mau'ismi[de mau'ismi[sid ~ mau'ism/e 22>
pol, aj marksismi-leninismi suund Hiinas
маоизм <маоизма sgt м>

sadism s <sad'ism sadismi sad'ismi sad'ismi, sad'ismi[de sad'ismi[sid ~ sad'ism/e 22>
piinu nautiv julmus; vastav seksuaalperverssus
садизм <садизма sgt м>

vaarikane adj <vaarikane vaarikase vaarikas[t vaarikas[se, vaarikas[te vaarikas/i 12>
vaarikamahlast punane
в малине,
красный от малины
laste suud olid vaarikased у детей рты [все] были в малине ~ красные от малины