[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

näoli adv <n'äoli>
ничком,
лицом [вниз],
ниц liter
kukkus näoli lumme он ничком ~ лицом упал в снег
oli näoli maas он лежал ничком на земле ~ лицом к земле
peegel on näoli laual piltl зеркало лежит на столе лицом вниз

rahvus+
национальный <национальная, национальное>,
национал-,
нац-
rahvushümn национальный гимн
rahvuskaart aj национальная гвардия
rahvuskaaslane соплеменник / соплеменница / сородич
rahvuskangelane национальный ~ народный герой
rahvuskeel lgv национальный язык
rahvuskogu pol национальное собрание
rahvuskombed национальные обычаи
rahvuskongress национальный конгресс
rahvuskool национальная школа / школа на родном языке
rahvuskorpus aj национальный корпус
rahvusküsimus национальный вопрос
rahvuslill национальный цветок
rahvuslipp национальный флаг
rahvusmeeskond sport национальная команда
rahvusmuuseum национальный музей
rahvuspark geogr национальный парк
rahvuspoliitika национальная политика
rahvuspüha национальный праздник
rahvusraamatukogu национальная библиотека
rahvusrekord sport национальный рекорд / рекорд страны
rahvusriik [моно]национальное государство
rahvusromantika ~ rahvusromantism национальный романтизм
rahvusrühm народность
rahvussotsialism pol национал-социализм
rahvussuhted [меж]национальные отношения
rahvusteadus этнография
rahvusteadvus национальное самосознание
rahvusteater национальный театр
rahvustervikl[ikk]us национальная целостность
rahvustunne национальное чувство / чувство национальной общности
rahvusvähemus национальное меньшинство / нацменьшинство kõnek
rahvusvärvid национальные цвета

silmili adv <silmili>
näoli, kummuli
ничком,
лицом вниз,
ниц liter
viskus silmili voodisse она ничком бросилась на кровать
kukkus silmili [maha] он упал лицом вниз
lamab silmili, nägu padjas лежит, уткнувшись в подушку