[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

lagendik s <lagend'ik lagendiku lagend'ikku lagend'ikku, lagend'ikku[de ~ lagendik/e lagend'ikku[sid ~ lagend'ikk/e 25>
поляна <поляны ж>,
пропалина <пропалины ж>,
открытая равнина
lumelagendik снежная поляна ~ равнина
metsalagendik лесная поляна
jõudsime metsast välja lagendikule мы вышли из леса на поляну

lausik s adj <lausik lausiku lausiku[t -, lausiku[te lausiku[id 2>
1. adj lauge, lame
пологий <пологая, пологое; полог, полога, полого; положе>,
покатый <покатая, покатое; покат, поката, покато>,
отлогий <отлогая, отлогое; отлог, отлога, отлого; отложе>,
плоский <плоская, плоское; плосок, плоска, плоско; площе>
■ tasane
ровный <ровная, ровное; ровен, ровна, ровно, ровны>,
равнинный <равнинная, равнинное>
lausik nõlv пологий ~ покатый склон
lausik põld ровное ~ равнинное поле
2. s lauskmaa
равнина <равнины ж>,
равнинная местность

peneplaan s <penepl'aan peneplaani penepl'aani penepl'aani, penepl'aani[de penepl'aani[sid ~ penepl'aan/e 22>
geogr, geol pigatasandik
пенеплен <пенеплена м>,
денудационная равнина,
предельная равнина,
почти равнина

piga+tasandik s <+tasand'ik tasandiku tasand'ikku tasand'ikku, tasandik/e ~ tasand'ikku[de tasand'ikk/e ~ tasand'ikku[sid 25>
geogr, geol kulumiskindlaist kivimeist kõrgendik
денудационная равнина,
предельная равнина,
пенеплен <пенеплена м>,
почти равнина

puis+rohtla s <+r'ohtla r'ohtla r'ohtla[t -, r'ohtla[te r'ohtla[id 1>
geogr savann
саванна <саванны ж>

savann s <sav'ann savanni sav'anni sav'anni, sav'anni[de sav'anni[sid ~ sav'ann/e 22>
puisrohtla
саванна <саванны ж>

tasandik s <tasand'ik tasandiku tasand'ikku tasand'ikku, tasandik/e ~ tasand'ikku[de tasand'ikk/e ~ tasand'ikku[sid 25>
geogr
равнина <равнины ж>,
равнинная местность
künklik tasandik холмистая равнина
jõetasandik аллювиальная равнина
järvetasandik озёрная равнина
kuhjetasandik аккумулятивная ~ насыпная ~ наносная равнина
kõrgtasandik возвышенная равнина
lumetasandik снежная равнина
madaltasandik низменная равнина
mägitasandik нагорная равнина
rannikutasandik береговая ~ прибрежная равнина
sootasandik болотная равнина
Lääne-Eesti tasandik Западно-Эстонская равнина

tavern s <tav'ern taverni tav'erni tav'erni, tav'erni[de tav'erni[sid ~ tav'ern/e 22>
kõrts, trahter Itaalias
таверна <таверны ж>

trahter s <tr'ahter tr'ahteri tr'ahteri[t -, tr'ahteri[te tr'ahtere[id 2>
van, kõnek jooma- ja söömakoht, kõrts
трактир <трактира м>,
кабак <кабака м>,
корчма <корчмы, мн.ч. род. корчем, дат. корчмам ж>,
харчевня <харчевни, мн.ч. род. харчевен, дат. харчевням ж>,
кружало <кружала с>,
духан <духана м>,
таверна <таверны ж>

õlak s ‹hrl mitmuses› <õlak õlaku õlaku[t -, õlaku[te õlaku[id 2>
1. pagun
погон <погона м>
mereväeohvitseri õlakud погоны офицера военно-морских сил
2. etn õlalapp
раменка <раменки, мн.ч. род. раменок, дат. раменкам ж>,
наплечник <наплечника м>,
оплечье <оплечья, мн.ч. род. оплечий, дат. оплечьям с> van
tikandiga õlakud вышитые наплечники
3. kõnek õland, patšokk
плечико <плечика, мн.ч. им. плечики, род. плечиков с>