|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
klooritama v <kloorita[ma kloorita[da kloorita[b kloorita[tud 27>
1. kloorlubja abil pleegitama
белить/отбелить* [что] хлорной известью,
отбеливать/отбелить* [что] хлорной известью
kangast klooritama белить/отбелить* ~ отбеливать/отбелить* ткань хлорной известью
2. kloorlubja abil desinfitseerima
обрабатывать/обработать* [что] хлорной известью
käimlat klooritama обрабатывать/обработать* туалет хлорной известью
kriitima v <kr'iiti[ma kr'iiti[da kriidi[b kriidi[tud 28>
kriidikorraga katma
покрывать/покрыть* мелом что,
белить/побелить* мелом что
■ kriidiga joonistama
рисовать/нарисовать* мелом что,
чертить/начертить* мелом что
seinu kriitima белить/побелить* мелом стены
tüdrukud kriidivad asfaldile kekskaste девочки чертят классы на асфальте
lupjama v <l'upja[ma lubja[ta l'upja[b lubja[tud 29>
1. lubjapiimaga katma
белить <белю, белишь> / побелить* <побелю, побелишь> что, чем,
покрывать/покрыть* известью что
lage ja seinu lupjama белить/побелить* потолок и стены
valgeks lubjatud ahi побелённая печь
2. põll lubiväetist külvama
известковать[*] <известкую, известкуешь> / произвестковать* <произвесткую, произвесткуешь> что
maitsestama v <maitsesta[ma maitsesta[da maitsesta[b maitsesta[tud 27>
toitu, jooki maitseainetega maitsva[ma]ks muutma
заправлять <заправляю, заправляешь> / заправить* <заправлю, заправишь> что, чем,
сдабривать <сдабриваю, сдабриваешь> / сдобрить* <сдобрю, сдобришь> что, чем kõnek
■ hapukoorega
забеливать <забеливаю, забеливаешь> / забелить* <забелю, забелишь> что, чем kõnek
suppi soolaga maitsestama посолить* суп [солью]
küüslauguga maitsestatud road блюда, заправленные чесноком
hapukoorega maitsestatud supp суп, заправленный сметаной / суп, сдобренный ~ забелённый сметаной kõnek
meega maitsestatud tee чай, ослащённый мёдом
pleegitama v <pleegita[ma pleegita[da pleegita[b pleegita[tud 27>
1. heledamaks, värvusetumaks muutma
белить <белю, белишь> / выбелить* <выбелю, выбелишь> что,
отбеливать <отбеливаю, отбеливаешь> / отбелить* <отбелю, отбелишь> что
■ teatud hulka
набелить* <набелю, набелишь> что, чего
■ ära
обесцвечивать <обесцвечиваю, обесцвечиваешь> / обесцветить* <обесцвечу, обесцветишь> что
pleegitab riiet белит ~ отбеливает ткань
klooriga pleegitatud kangas ткань, белённая ~ отбелённая хлором
päike on kardinad heledaks pleegitanud занавески вылиняли ~ выгорели на солнце
pleegitamata lõng небелёная пряжа
pleegitava toimega kreem отбеливающий крем
2. kõnek päevitama
загорать <загораю, загораешь> / загореть* <загорю, загоришь> где
lähme plaažile pleegitama пойдём на пляж загорать
3. fot fotomaterjalis sisalduvat metallilist hõbedat teatavaks soolaks muundama
отбеливать <отбеливаю, отбеливаешь> / отбелить* <отбелю, отбелишь> что
valastama v <valasta[ma valasta[da valasta[b valasta[tud 27>
värvusetuks tegema
обесцвечивать <-, обесцвечивает> / обесцветить* <-, обесцветит> что
■ pleegitama
белить <-, белит> / выбелить* <-, выбелит> что,
белить <-, белит> / отбелить* <-, отбелит> что
kloor valastab värvaineid хлор обесцвечивает ~ отбеливает красители
valastav aktiivsüsi обесцвечивающий активный уголь
valgendama v <valgenda[ma valgenda[da valgenda[b valgenda[tud 27>
белить <белю, белишь> / побелить* <побелю, побелишь> что, чем,
белить <белю, белишь> / выбелить* <выбелю, выбелишь> что, чем,
белить <белю, белишь> / отбелить* <отбелю, отбелишь> что, чем,
выбеливать <выбеливаю, выбеливаешь> / выбелить* <выбелю, выбелишь> что, чем,
отбеливать <отбеливаю, отбеливаешь> / отбелить* <отбелю, отбелишь> что, чем,
забеливать <забеливаю, забеливаешь> / забелить* <забелю, забелишь> что, чем,
пробеливать <пробеливаю, пробеливаешь> / пробелить* <пробелю, пробелишь> что, чем
■ teatud hulka
набелить* <набелю, набелишь> что, чего
■ teatud aeg
пробелить* <пробелю, пробелишь>
■ toitu
забеливать <забеливаю, забеливаешь> / забелить* <забелю, забелишь> что, чем kõnek,
забелять <забеляю, забеляешь> / забелить* <забелю, забелишь> что, чем kõnek
lagi valgendati kriidiga потолок побелили ~ выбелили мелом
valgendab pesu белит ~ отбеливает ~ выбеливает бельё
lubjaga valgendatud maja белённый ~ побелённый известью дом
hapukoorega valgendatud kapsasupp забелённые сметаной щи kõnek
nahka valgendav kreem отбеливающий [кожу] крем