[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 16 artiklit

amfiib+auto s <+auto auto auto[t -, auto[de auto[sid 16>
автомобиль-амфибия <автомобиля-амфибии м>,
плавающий автомобиль

auto s <auto auto auto[t -, auto[de auto[sid 16>
автомобиль <автомобиля м>,
автомашина <автомашины ж>,
машина <машины ж>
lahtine auto открытый автомобиль
kinnine auto крытый автомобиль
isiklik auto личный автомобиль
suure läbivusega auto автомобиль повышенной проходимости
ambulantsauto амбулаторный автомобиль
ameti[sõidu]auto служебный автомобиль
amfiibauto автомобиль-амфибия / плавающий автомобиль
elektriauto электрический автомобиль
eraauto частный ~ личный автомобиль
furgoonauto автомобиль-фургон / автофургон
hõljukauto автомобиль на воздушной подушке
individuaalauto частный ~ личный автомобиль
kallurauto самосвал
kartauto карт
kastmisauto автополивалка
kauplusauto автолавка
kiirabiauto автомобиль скорой помощи
külm[utus]auto автомобиль-рефрижератор / автомобиль-холодильник / авторефрижератор
laadurauto автопогрузчик
leivaauto автомобиль для перевозки хлеба
liiniauto маршрутное такси
luksusauto автомобиль-люкс
maastikuauto автомобиль-вездеход
madelauto бортовой автомобиль
metsaveoauto автомобиль-лесовоз / автолесовоз
mänguauto игрушечный автомобиль
palgiveoauto автомобиль-лесовоз / автолесовоз
piimaauto молоковоз / автомобиль для перевозки молока
postiauto почтовый автомобиль
prügi[veo]auto мусоровоз
sanitaarauto санитарный автомобиль
seeriaauto автомобиль серийного производства
soomusauto бронированный автомобиль / бронеавтомобиль / броневик / бронемашина
spordiauto спортивный автомобиль
sõiduauto легковой автомобиль
teenistusauto служебный автомобиль
tsisternauto автомобиль-цистерна / автоцистерна
tuletõrjeauto пожарный автомобиль
veoauto грузовой автомобиль / грузовик
võidusõiduauto гоночный автомобиль
väikeauto малолитражный автомобиль
õppeauto учебный автомобиль
üüriauto прокатный автомобиль
autot juhtima водить автомобиль / управлять автомобилем
jalakäija jäi auto alla пешеход попал под автомобиль ~ под машину kõnek

hübriid+auto
piltl sõitmiseks mitut energiaallikat kasutav auto, hrl elektriauto, millel on ka sisepõlemismootor
гибридный автомобиль

inva+auto
sõiduauto, mis on kohandatud liikumispuudega inimese jaoks
автомобиль для инвалидов,
машина для инвалидов

kombi s <kombi kombi kombi[t -, kombi[de kombi[sid 16>
pika katuse ja järsu päraga sõiduauto
автомобиль с кузовом [типа] универсал

liisingu+auto
liisitud, liisingulepingu alusel kasutatav auto
лизинговый автомобиль,
лизинговая машина EST

linna+auto
linnas sõitmiseks mõeldud hrl väike auto
городской автомобиль,
городская машина

maht+auto
(ruumika sõiduauto, mahtuniversaali kohta)
вместительный автомобиль,
универсал <универсала м>

matka+auto
rännumeestele mõeldud suur sõiduk, kus saab ka toitu valmistada ja magada
кемпер <кемпера м>,
туристический автомобиль

parkima1 v <p'arki[ma p'arki[da pargi[b pargi[tud 28>
sõidukit kuhugi seisma jätma
парковать <паркую, паркуешь> что,
припарковывать <припарковываю, припарковываешь> / припарковать* <припаркую, припаркуешь> что,
парковаться <паркуюсь, паркуешься> где,
припарковываться <припарковываюсь, припарковываешься> / припарковаться* <припаркуюсь, припаркуешься> где,
ставить/поставить* автомобиль на стоянку
parkis oma auto parkimisplatsile он припарковал ~ поставил свой автомобиль на парковочную площадку
väljak on täis parkivaid autosid площадь полна паркующихся автомобилей

rahva+auto
keskmiselt nõudlikule kasutajale sobiv, töökindel, lihtne, hrl odavam auto
народный автомобиль

raske+veo+auto s <+auto auto auto[t -, auto[de auto[sid 16>
большегрузный автомобиль

rendiauto
sõitudeks kokkulepitud tingimustel kasutada antav auto
арендованный автомобиль,
арендованная машина

termos+auto s <+auto auto auto[t -, auto[de auto[sid 16>
рефрижератор <рефрижератора м>,
автомобиль-рефрижератор <автомобиля-рефрижератора м>,
изотермический автомобиль

universaal s <univers'aal universaali univers'aali univers'aali, univers'aali[de univers'aali[sid ~ univers'aal/e 22>
1. filos üldmõiste; lgv kõigis keeltes esinev nähtus
универсалия <универсалии ж>
2. kombi[auto]
автомобиль с кузовом [типа] универсал

väike+veok
väiksem (sõiduauto mõõtu) auto, millel on kaubaruum
лёгкий грузовой автомобиль,
пикап <пикапа м>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur