[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

agressor s <agr'essor agr'essori agr'essori[t -, agr'essori[te agr'essore[id 2>
агрессор <агрессора м>
võit agressori üle победа над агрессором

anastaja s <anastaja anastaja anastaja[t -, anastaja[te anastaja[id 1>
захватчик <захватчика м>,
агрессор <агрессора м>,
завоеватель <завоевателя м>,
оккупант <оккупанта м>
imperialistlik anastaja империалистический агрессор
võimuanastaja узурпатор власти liter
rahvas kaitses oma maad anastajate vastu народ защищал родную страну ~ землю от захватчиков

kallale+tungija s <+t'ungija t'ungija t'ungija[t -, t'ungija[te t'ungija[id 1>
агрессор <агрессора м>,
захватчик <захватчика м>

rõhuja
see, kes kedagi oma ülemvõimu all hoiab (hrl riigi kohta)
угнетатель <угнетателя м>,
агрессор <агрессора м>
Iraan peab USA-d rõhujaks Иран считает США агрессором

sisse+tungija s <+t'ungija t'ungija t'ungija[t -, t'ungija[te t'ungija[id 1>
агрессор <агрессора м>,
захватчик <захватчика м>
sissetungijatele avaldati ägedat vastupanu агрессору оказали яростное сопротивление

sõja+süüdlane
sõda põhjustanud, alustanud riik
агрессор <агрессора м>
1948. aasta olümpiamängude osavõtukutset ei saadetud sõjasüüdlastele Saksamaale ja Jaapanile в 1948 году Германию и Японию как агрессоров не пригласили участвовать в Олимпийских играх

vallutaja s <vallutaja vallutaja vallutaja[t -, vallutaja[te vallutaja[id 1>
завоеватель <завоевателя м>,
завоевательница <завоевательницы ж>,
покоритель <покорителя м>,
покорительница <покорительницы ж>
■ rööv-
захватчик <захватчика м>,
захватчица <захватчицы ж>,
агрессор <агрессора м>,
оккупант <оккупанта м>
võõramaised vallutajad иноземные захватчики
maadevallutaja завоеватель ~ покоритель чужих земель
südame[te]vallutaja piltl покоритель ~ покорительница сердец nlj / сердцеед kõnek / сердцеедка kõnek
ristirüütlitest vallutajad завоеватели-крестоносцы / крестоносные завоеватели
lõunapooluse vallutaja R. Amundsen покоритель Южного полюса Руаль Амундсен