[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aktiva+
активный <активная, ое>
aktivakirje maj активная статья
aktivakonto maj активный счёт
aktivaoperatsioon maj активная операция

tehing s <tehing tehingu tehingu[t -, tehingu[te tehingu[id 2>
сделка <сделки, мн.ч. род. сделок, дат. сделкам ж> ka maj, jur,
операция <операции ж>
kasulik tehing выгодная сделка
rahaline tehing денежная сделка ~ операция
kahtlane tehing сомнительная сделка
ebaseaduslikud tehingud незаконные сделки / шахер-махерские сделки madalk
mustad ~ räpased tehingud грязные сделки piltl
aktivatehing активная операция
bartertehing бартерная сделка
faktooringtehing факторинговая сделка
kinnisvaratehing сделка по недвижимости
ostutehing купля
pangatehing банковская сделка ~ операция
vahendustehing посредническая операция
ostu-müügi tehing сделка купли-продажи
tehingut sõlmima заключать/заключить* сделку на что
tehing ebaõnnestus сделка не удалась
lootsin tehingu pealt teenida я надеялся заработать на сделке
lõikab tehingu pealt ~ tehingust suurt kasu он наживается на сделке