[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 8 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

agarus s <agarus agaruse agarus[t agarus[se, agarus[te agarus/i 11>
рьяность <рьяности sgt ж>,
рвение <рвения sgt с>
■
усердие <усердия sgt с>
■
активность <активности sgt ж>
liigne agarus излишнее усердие ~ рвение
agarus töös усердие в труде / рьяность к работе
agarust ilmutama проявлять/проявить* рвение ~ усердие ~ активность

aktiivsus s <akt'iivsus akt'iivsuse akt'iivsus[t akt'iivsus[se, akt'iivsus[te akt'iivsus/i ~ akt'iivsuse[id 11 ~ 9>
активность <активности sgt ж>
poliitiline aktiivsus политическая активность
sotsiaalne aktiivsus социальная активность
ühiskondlik aktiivsus общественная активность
keemiline aktiivsus химическая активность
isiksuse aktiivsus активность личности
Päikese aktiivsus активность Солнца
ioonide aktiivsus активность ионов
loomingulise aktiivsuse tõus подъём творческой активности
aktiivsust ilmutama проявлять/проявить* активность
erilise aktiivsusega silma paistma отличаться/отличиться* особой активностью

aktiviteet
‹hrl mitmuses› tegevus; teokus, toimekus
активитет <активитета м>,
активность <активности ж>
hirm halvas me aktiviteeti страх сковал нашу активность

majandus+aktiivsus
majanduselu aktiivsus, mida mõõdetakse majanduskasvu ja tööpuuduse põhjal
экономическая активность

pind+aktiivsus s <+akt'iivsus akt'iivsuse akt'iivsus[t akt'iivsus[se, akt'iivsus[te akt'iivsus/i ~ akt'iivsuse[id 11 ~ 9>
keem aine võime vähendada pindpinevust
поверхностная активность

tegusus s <tegusus tegususe tegusus[t tegusus[se, tegusus[te tegusus/i 11>
1. toimekus
деловитость <деловитости sgt ж>,
активность <активности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>
2. tõhusus
действенность <действенности sgt ж>,
эффективность <эффективности sgt ж>

teo+tahe s <+tahe t'ahte tahe[t -, tahe[te t'ahte[id 6>
tahe tegutseda, midagi ära teha
деловитость <деловитости sgt ж>,
предприимчивость <предприимчивости sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
активность <активности sgt ж>,
воля к действию
tüdrukud on teotahet täis девочки полны деловитости ~ активности / девочки одержимы желанием действовать
aeg-ajalt valdab mind pöörane teotahe время от времени мной овладевает необузданная жажда деятельности

toimekus s <t'oimekus t'oimekuse t'oimekus[t t'oimekus[se, t'oimekus[te t'oimekus/i 11>
деловитость <деловитости sgt ж>,
распорядительность <распорядительности sgt ж>,
предприимчивость <предприимчивости sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>,
хлопотливость <хлопотливости sgt ж>,
активность <активности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
энергия <энергии sgt ж> piltl
asjalikku toimekust ilmutama проявлять/проявить* деловитость ~ энергичную деятельность


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur