[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

amortiseeruma v <amortis'eeru[ma amortis'eeru[da amortis'eeru[b amortis'eeru[tud 27>
kuluma
амортизироваться[*] <-, амортизируется>
seadmed on amortiseerunud оборудование амортизировалось
amortiseerunud hoone амортизировавшееся здание

luulendama v <luulenda[ma luulenda[da luulenda[b luulenda[tud 27>
luulevormi valama
изображать/изобразить* в стихотворной форме что,
писать/написать* стихи о чём,
сочинять/сочинить* стихи о чём,
поэтизировать[*] <поэтизирую, поэтизируешь> что
luulendab oma ballaadides vanu legende он поэтизирует в своих балладах древние легенды
luulendab armastust ja looduselamusi он пишет ~ сочиняет стихи о любви и о природе

lõhnastama v <lõhnasta[ma lõhnasta[da lõhnasta[b lõhnasta[tud 27>
душить <душу, душишь> / надушить* <надушу, надушишь> кого-что,
одоризировать[*] <одоризирую, одоризируешь> кого-что,
ароматизировать[*] <ароматизирую, ароматизируешь> что
■ odorandiga
одорировать [*] <одорирую, одорируешь> что
■ end
душиться <душусь, душишься> / надушиться* <надушусь, надушишься> чем
lõhnastas end kölni veega он [на]душился одеколоном
lõhnastatud seep ароматизированное ~ одоризированное ~ душистое мыло
lõhnastatud taskurätik надушенный ~ надушённый носовой платок

poetiseerima v <poetis'eeri[ma poetis'eeri[da poetiseeri[b poetiseeri[tud 28>
поэтизировать[*] <поэтизирую, поэтизируешь> кого-что
külaelu poetiseerima поэтизировать[*] деревенскую жизнь
armastust poetiseeriv skulptuur скульптура, поэтизирующая любовь