[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

anti+
анти-
antiaine füüs антивещество
antibakteriaalne антибактериальный
antidemokraatlik антидемократический
antidialektiline антидиалектический
antifašist антифашист
antifašistlik антифашистский
antifeodaalne антифеодальный
antihügieeniline антигигиенический
antiimperialistlik антиимпериалистический
antikatood füüs антикатод
antikeha biol, med антитело
antiklerikalism pol антиклерикализм
antiklerikaalne антиклерикальный / антицерковный
antikolonialism pol антиколониализм
antikommunism pol антикоммунизм
antikommunistlik антикоммунистический
antikristus relig антихрист
antilogaritm mat антилогарифм
antimaailm füüs антимир
antimilitarism pol антимилитаризм
antimilitaristlik антимилитаристский / антимилитаристический
antimonopolistlik антимонополистический
antimoraalne антиморальный
antineutron füüs антинейтрон
antiosake füüs античастица
antipassaat meteor антипассат
antiprooton füüs антипротон
antirakett sõj антиракета
antireligioosne антирелигиозный
antitsüklon meteor антициклон
antivitamiin keem, biol антивитамин

vastane adj s <vastane vastase vastas[t -, vastas[te vastase[id 10>
1. s
противник <противника м>,
противница <противницы ж>
uuenduste vastane ретроград / противник новшеств ~ нововведений
2. s konkurent, võistleja
соперник <соперника м>,
соперница <соперницы ж>,
противник <противника м>,
противница <противницы ж>
nad on ujumises võrdsed vastased в плавании они равные соперники
maadleja seljatas kõik oma vastased борец тушировал всех своих соперников / борец положил всех своих противников на обе лопатки kõnek
õppimises pole tal klassis võrdset vastast в классе ему равных в учёбе нет
3. s sõjas, lahingus
противник <противника м>,
неприятель <неприятеля м>,
враг <врага м>,
недруг <недруга м>,
супостат <супостата м> van
vastase allveelaevad подводные лодки противника ~ врага / вражеские подводные лодки
vastane on rindest läbi murdnud противник ~ враг ~ неприятель прорвал фронт piltl
4. adj millegi v kellegi vastu olev v toimiv
против,
анти-,
противо-
radikaalsete reformide vastane liikumine движение против радикальных реформ
5. adj vastupidine
противоположный <противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно>,
противный <противная, противное; противен, противна, противно>
■ vastutuule kohta
встречный <встречная, встречное>
tuul oli vali ja vastane дул сильный встречный ветер
vastasel juhul ~ korral в противном случае
6. adj vastuhakkaja, tõrges, kangekaelne
строптивый <строптивая, строптивое; строптив, строптива, строптиво>,
упрямый <упрямая, упрямое; упрям, упряма, упрямо>,
непокорный <непокорная, непокорное; непокорен, непокорна, непокорно>,
супротивный <супротивная, супротивное; супротивен, супротивна, супротивно> madalk
vastane meel упрямый ~ своенравный характер / строптивый нрав
vastased sõnad супротивные слова madalk