|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 8 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
ankur+rentnik
kõige olulisem, hrl esimene rentnik, kes rendib kõige suuremat osa suures kaubanduskeskuses vm hoones ning kellelt hrl loodetakse ka muude rentnike kohalemeelitamist
якорный арендатор
hüpermarketite ankurrentniku якорные арендаторы гипермаркетов
ankur+üürnik
peamine, omanikule oluline üürnik, kes üürib kõige suuremat osa pinnast
якорный арендатор
kaubanduskeskuse ankurüürnik якорный арендатор торгового центра
kandi+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
aj kantnik
мелкий арендатор
koha+pidaja s <+pidaja pidaja pidaja[t -, pidaja[te pidaja[id 1>
talukoha omanik
владелец хутора
■ talukoha rentnik
арендатор хутора
puuk+üürnik
üürnik, kes ei allu korteriomaniku ja ühiselu reeglitele (nt ei maksa üüri vm makse) ning kellest on raske vabaneda
недобросовестный арендатор
rentnik s <r'entn'ik r'entniku r'entn'ikku r'entn'ikku, r'entnik/e ~ r'entn'ikku[de r'entn'ikk/e ~ r'entn'ikku[sid 25>
rendile võtja
арендатор <арендатора м>,
наниматель <нанимателя м>,
нанимательница <нанимательницы ж>,
наёмщик <наёмщика м>
koharentnik арендатор хозяйства ~ хутора
mõisarentnik арендатор мызы ~ имения
veskirentnik арендатор мельницы
omanik ja rentnik собственник ~ владелец и наниматель
pidas talus rentnikku он нанимал ~ держал на хуторе арендатора
omanik ütles rentnikule lepingu üles собственник отказал наёмщику в договоре
üürile+võtja
see, kes võtab midagi teisele kuuluvat kokkulepitud tingimustel enda kasutusse
арендатор <арендатора м>,
съёмщик <съёмщик м>,
наниматель <нанимателя м>
üürnik s <'üürn'ik 'üürniku 'üürn'ikku 'üürn'ikku, 'üürnik/e ~ 'üürn'ikku[de 'üürn'ikk/e ~ 'üürn'ikku[sid 25>
арендатор <арендатора м>,
съёмщик <съёмщика м>,
съёмщица <съёмщицы ж>
■ eluruumide
квартиросъёмщик <квартиросъёмщика м>,
квартиронаниматель <квартиронанимателя м>,
квартиросъёмщица <квартиросъёмщицы ж>,
квартирант <квартиранта м>,
квартирантка <квартирантки, мн.ч. род. квартиранток, дат. квартиранткам ж>
vana üürnik kolis välja, uus kolib sisse старый квартирант съехал, новый въедет ~ вселится madalk