[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aerostaat s <aerost'aat aerostaadi aerost'aati aerost'aati, aerost'aati[de aerost'aati[sid ~ aerost'aat/e 22>
õhupall
аэростат <аэростата м>
tõkkeaerostaat sõj аэростат [воздушного] заграждения

õhu+laev s <+l'aev laeva l'aeva l'aeva, l'aeva[de l'aeva[sid ~ l'aev/u 22>
dirižaabel, jõuseadmega õhusõiduk
дирижабль <дирижабля м>,
воздухоплавательный аппарат,
воздушный корабль,
управляемый аэростат
■ muu õhusõiduki kohta
летательный аппарат,
самолёт <самолёта м>,
аэроплан <аэроплана м> van
vesinikuga täidetud õhulaev дирижабль, наполненный водородом

õhu+pall s <+p'all palli p'alli p'alli, p'alli[de p'alli[sid ~ p'all/e 22>
1. õhuga vms täidetav õhukesest kummist pall
воздушный шар,
воздушный шарик kõnek
isa puhus õhupalli täis отец надул ~ раздул воздушный шар
hoiab õhupalli nööripidi käes держит [воздушный] шарик за ниточку kõnek
õhupall pääses lendu ~ õhku воздушный шар вырвался из рук ~ улетел
2. aerostaat, jõuseadmeta õhusõiduk
[сферический] аэростат,
воздушный шар
■ stratosfääris lendamiseks
стратостат <стратостата м>
õhupalli gondel гондола аэростата
lend õhupalliga üle väina полёт через пролив на воздушном шаре