[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

bachata [batšaata]
Dominikaani Vabariigist pärinev romantiline muusikastiil; selle muusika järgi tantsitav sensuaalne 4/4 taktimõõdus tants
бачата <бачаты ж>

balleti+
балетный <балетная, балетное>,
балета <род. ед.ч.>
balletikingad балетные тапочки
balletikool балетная школа
balletimuusika балетная музыка
balletisolist солист ~ солистка балета
balletiteater театр балета
balletitrupp балетная труппа

esindajate+koda s <+koda koja koda k'otta, koda[de koda[sid 18>
pol parlamendi alamkoda
палата представителей

esi+tantsija s <+t'antsija t'antsija t'antsija[t -, t'antsija[te t'antsija[id 1>
balletis
прима-балерина <примы-балерины ж>,
ведущий солист балета,
ведущая солистка балета
■ rahvatantsudes
ведущий <ведущего м>

koda s <koda koja koda k'otta, koda[de koda[sid 18>
1. etn algeline elamu
шалаш <шалаша м>
püstkoda вежа / конический шалаш [из жердей]
roovikutest koda шалаш из жердей
neenetsi koda ненецкий чум
2. etn suveköök
коническая летняя кухня [из жердей]
suvekoda [коническая] летняя кухня [из жердей]
3. maja, kodu
дом <дома, предл. о доме, на дому, мн.ч. им. дома м>,
очаг <очага м> piltl,
пепелище <пепелища с> kõrgst, van,
пенаты <пенатов plt> van
hoia oma koda береги ~ храни свой дом ~ свой очаг
talle olid kuningate kojad avatud перед ним были открыты двери королевских дворцов
4. eesruum
сени <сеней plt>
sauna koda сени бани
astusin trepilt kotta я шагнул с крыльца в сени
jättis mantli kotta он оставил пальто в сенях
5. pol parlamendi struktuuriüksus
палата <палаты ж>
alamkoda нижняя палата
saadikutekoda палата депутатов
ülemkoda верхняя палата
6. anat südamel
предсердие <предсердия с>
vasak koda левое предсердие
7. zool selgrootute keha ümbritsev kõva kate
раковина <раковины ж>
tigude kojad раковины улиток
limusekoda раковина моллюска
lubikoda раковина
ammoniitide spiraalsed kojad спирально-завитые раковины аммонитов
8. bot rakuümbris mõnedel vetikatel
домик <домика м>

kontrolli+koda
midagi kontrolliv, millegi täitmise üle valvav asutus
счётная палата
Euroopa kontrollikoda Европейская счётная палата

kutse+koda
mingil kutsealal töötajate esindusorgan
палата <палаты ж>
pankrotihaldurite kutsekoda палата банкротных управляющих

palat s <palat palati palati[t -, palati[te palate[id 2>
haiglaruum; koda
палата <палаты ж>
kahevoodipalat ~ kahe voodiga palat палата на две койки
kaubanduspalat торговая палата
raamatupalat книжная палата
sünnituspalat родильная палата
üldpalat общая палата
kirurgiaosakonna kümnes palat десятая палата хирургического отделения

saadikute+koda s <+koda koja koda k'otta, koda[de koda[sid 18>
kahekojalise parlamendi alamkoda
нижняя палата,
палата представителей

salat+
салатный <салатная, салатное>,
латуковый <латуковая, латуковое>,
салата <род. ед.ч.>,
латука <род. ед.ч.>
salatroheline салатный / салатовый / бледно-зелёный / цвета салата

salati+
1. taimega seoses
латуковый <латуковая, латуковое>,
салатный <салатная, салатное>,
салатовый <салатовая, салатовое>,
латука <род. ед.ч.>,
салата <род. ед.ч.>
salatilehed салатные листья
salatipea кочан салата
salatipeenar салатная ~ латуковая грядка / грядка салата ~ латука
salatiroheline салатный / салатовый / бледно-зелёный / цвета салата
salatiseemned салатные ~ латуковые семена
2. toiduga seoses
салатный <салатная, салатное>,
салатовый <салатовая, салатовое>,
салата <род. ед.ч.>
salatikaste салатный соус / салатная подливка / соус к салату
salatikauss салатник / салатница / миска для салата ~ с салатом
salatitaldrik салатная тарелка / тарелка для салата ~ с салатом
salativõileib бутерброд с салатом

salati+õli
salatite maitsestamiseks kasutatav toiduõli või mitme toiduõli segu
салатное масло,
масло для салата
salatiõliks sobib ideaalselt oliiviõli для салата идеально подходит оливковое масло


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur