|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 2 artiklit
vallatu adj <vallatu vallatu vallatu[t -, vallatu[te vallatu[id 1>
lõbus, ülemeelik ning elav
шаловливый <шаловливая, шаловливое; шаловлив, шаловлива, шаловливо>,
резвый <резвая, резвое; резв, резва, резво, резвы>,
озорной <озорная, озорное>,
проказливый <проказливая, проказливое; проказлив, проказлива, проказливо>,
игривый <игривая, игривое; игрив, игрива, игриво> ka piltl,
проказный <проказная, проказное> van,
баловливый <баловливая, баловливое; баловлив, баловлива, баловливо> kõnek,
баловной <баловная, баловное> kõnek
vallatud lapsed шаловливые ~ проказливые дети / баловные дети kõnek
vallatu jõnglane шалун / шалунишка kõnek / озорник / баловник kõnek
vallatu kutsikas резвый щенок
vallatu pilk игривый ~ шаловливый взгляд
vallatu mõte игривая мысль
vallatu naeratus озорная ~ игривая улыбка
vallatu tuuleiil игривый ~ шаловливый порыв ветра
oma loomult on ta teistest vallatum по натуре он резвее других
üle+meelik adj <+meelik meeliku meeliku[t -, meeliku[te meeliku[id 2>
vallatu, üleannetu
шаловливый <шаловливая, шаловливое; шаловлив, шаловлива, шаловливо>,
озорной <озорная, озорное>,
проказливый <проказливая, проказливое; проказлив, проказлива, проказливо>,
резвый <резвая, резвое; резв, резва, резво, резвы>,
игривый <игривая, игривое; игрив, игрива, игриво> ka piltl,
баловной <баловная, баловное> kõnek
ülemeelik laps шаловливый ~ проказливый ~ резвый ребёнок
ülemeelik tuju шаловливое ~ озорное ~ игривое настроение
sa oled täna nii lustakas ja ülemeelik ты сегодня такая радостно-возбуждённая / ты сегодня в ударе kõnek
ülemeelikud poisid on iga vembu peale valmis озорные мальчуганы горазды на любую проказу madalk