[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

auto+rool s <+r'ool rooli r'ooli r'ooli, r'ooli[de r'ooli[sid ~ r'ool/e 22>
руль автомобиля,
баранка <баранки, мн.ч. род. баранок ж> madalk
autorooli taga istuma сидеть за рулём
autorooli keerama крутить баранку madalk

baranka s <bar`anka bar`anka bar`anka[t -, bar`anka[de bar`anka[sid 16>
rõngaskuivik, rõngel
баранка <баранки, мн.ч. род. баранок ж>

rool s <r'ool rooli r'ooli r'ooli, r'ooli[de r'ooli[sid ~ r'ool/e 22>
руль <руля м> ka piltl,
рулевое колесо,
баранка <баранки, мн.ч. род. баранок, дат. баранкам ж> madalk, piltl
■ laeval, lennukil, kombainil
штурвал <штурвала м>,
штурвальное колесо
autojuht hoiab ~ keerab rooli водитель крутит руль / шофёр ведёт машину
tüürimees hoiab ~ keerab rooli штурман прокладывает путь / рулевой стоит за штурвалом
rool vasakule! mer лево руля!
istus ~ asus rooli taha ~ rooli он сел за руль
auto ei kuula rooli автомобиль не слушается руля

rõngel s <r'õngel r'õngli r'õngli[t -, r'õngli[te r'õngle[id 2>
kul suurem rõngaskuivik, baranka
баранка <баранки, мн.ч. род. баранок, дат. баранкам ж>
moonirõngel баранка с маком