[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

jalutu adj s <jalutu jalutu jalutu[t -, jalutu[te jalutu[id 1>
1. adj jalgadeta
безногий <безногая, безногое>,
без ног
■ käimisvõimetu
не способный ходить
jalutu mees karkudega безногий мужчина на костылях
olime poodides jooksmisest peaaegu jalutud от беготни по магазинам мы едва держались на ногах
ta oleks võinud päris jalutuks jääda он мог совсем обезножеть ~ остаться без ног ~ остаться безногим
2. s
безногий <безногого м>
jalutute autod автомобили для безногих

puu+jalg s <+j'alg jala j'alga j'alga, j'alga[de j'alga[sid ~ j'alg/u 22>
1. puidust jalaprotees
деревянная нога,
деревяшка <деревяшки, мн.ч. род. деревяшек ж> kõnek,
[деревянная] подпорка
puujalal koperdama ковылять на деревяшке kõnek
2. puujalaga inimene
[безногий] калека с деревяшкой kõnek

ühe+jalgne adj s <+j'algne j'algse j'algse[t -, j'algse[te j'algse[id 2>
1. adj
одноногий <одноногая, одноногое>,
безногий <безногая, безногое>
ühejalgne invaliid одноногий ~ безногий инвалид ~ калека / инвалид ~ калека без ноги
2. s ühe jalaga inimene
безногий <безногого м> kõnek,
безногая <безногой ж> kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur