[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

alandlikkus s <alandl'ikkus alandl'ikkuse alandl'ikkus[t alandl'ikkus[se, alandl'ikkus[te alandl'ikkus/i ~ alandl'ikkuse[id 11 ~ 9>
покорность <покорности sgt ж>,
смирение <смирения sgt с>,
кротость <кротости sgt ж>,
безропотность <безропотности sgt ж>,
приниженность <приниженности sgt ж>
orjalik alandlikkus рабская покорность / рабское смирение
loomuse ~ iseloomu alandlikkus кротость нрава ~ характера
koeraliku alandlikkusega с собачьей покорностью ~ преданностью
alandlikkusele manitsema призывать/призвать* к покорности ~ к смирению

alla+heitlikkus s <+h'eitl'ikkus h'eitl'ikkuse h'eitl'ikkus[t h'eitl'ikkus[se, h'eitl'ikkus[te h'eitl'ikkus/i ~ h'eitl'ikkuse[id 11 ~ 9>
покорность <покорности sgt ж>,
смирение <смирения sgt с>,
послушание <послушания sgt с>,
повиновение <повиновения sgt с>,
безропотность <безропотности sgt ж>,
кротость <кротости sgt ж>
orjalik allaheitlikkus рабская покорность / рабское смирение
tema näos kajastus allaheitlikkus её лицо выражало покорность ~ безропотность ~ кротость

vagurus s <vagurus vaguruse vagurus[t vagurus[se, vagurus[te vagurus/i 11>
тихость <тихости sgt ж>,
смиренность <смиренности sgt ж>,
смирение <смирения sgt с>,
кротость <кротости sgt ж>,
безропотность <безропотности sgt ж>
teeseldud vagurus показное смирение / напускное смирение kõnek