[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

ahtrus s <'ahtrus 'ahtruse 'ahtrus[t 'ahtrus[se, 'ahtrus[te 'ahtrus/i ~ 'ahtruse[id 11 ~ 9>
1.
яловость <яловости sgt ж>
loomade ahtruse põhjused причины яловости животных
2. piltl
бесплодие <бесплодия sgt с>,
скудность <скудности sgt ж>,
скудость <скудости sgt ж>
vaimne ahtrus духовная скудность
loominguline ahtrus творческое бесплодие
mõtteahtrus скудомыслие / скудоумие
sõnaahtrus немногословие / неразговорчивость / несловоохотливость

sigimatus s <sigimatus sigimatuse sigimatus[t sigimatus[se, sigimatus[te sigimatus/i ~ sigimatuse[id 11 ~ 9?>
viljatus, steriilsus
бесплодие <бесплодия sgt с>,
бесплодность <бесплодности sgt ж>,
стерильность <стерильности sgt ж>
■ rasestumatus
неспособность к зачатию
■ põll ahtrus
яловость <яловости sgt ж>
naise esmane sigimatus первичное бесплодие женщины
ajutine sigimatus относительное бесплодие
püsiv sigimatus абсолютное бесплодие
mehe sigimatus бесплодие мужчины / неспособность мужчины к оплодотворению

steriilsus s <ster'iilsus ster'iilsuse ster'iilsus[t ster'iilsus[se, ster'iilsus[te ster'iilsus/i ~ ster'iilsuse[id 11 ~ 9>
1. haigusidude, pisikute puudumine
стерильность <стерильности sgt ж>
operatsioonil vajalik steriilsus необходимая при операции стерильность
2. sigimatus, viljatus
стерильность <стерильности sgt ж>,
бесплодие <бесплодия sgt с>
looma steriilsus стерильность ~ бесплодие животного
3. piltl
безжизненность <безжизненности sgt ж>,
невыразительность <невыразительности sgt ж>
pildil on steriilsuse maik juures картина какая-то безжизненная ~ невыразительная kõnek

viljatus s <viljatus viljatuse viljatus[t viljatus[se, viljatus[te viljatus/i 11>
viljakandmatus, sigimatus
бесплодие <бесплодия sgt с>,
бесплодность <бесплодности sgt ж>
■ mulla kohta
неплодородность <неплодородности sgt ж>
■ tulutus
бесплодность <бесплодности sgt ж> piltl,
непродуктивность <непродуктивности sgt ж>,
безуспешность <безуспешности sgt ж>,
безрезультатность <безрезультатности sgt ж>
pinnase viljatus бесплодность ~ неплодородность почвы
püüdluste viljatus бесплодность стремлений
kaasasündinud viljatust esineb naistel harva врождённое бесплодие встречается у женщин редко


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur