[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

alusetu adj <alusetu alusetu alusetu[t -, alusetu[te alusetu[id 1>
безосновательный <безосновательная, безосновательное; безоснователен, безосновательна, безосновательно>,
необоснованный <необоснованная, необоснованное; необоснован, необоснованна, необоснованно>,
беспочвенный <беспочвенная, беспочвенное; беспочвен, беспочвенна, беспочвенно>,
несостоятельный <несостоятельная, несостоятельное; несостоятелен, несостоятельна, несостоятельно>
alusetu väide безосновательное утверждение
alusetu süüdistus несостоятельное ~ необоснованное ~ беспочвенное обвинение
alusetu hirm беспричинный страх
need kuulujutud osutusid alusetuks эти слухи оказались безосновательными ~ беспочвенными

ilma+aegne adj <+'aegne 'aegse 'aegse[t -, 'aegse[te 'aegse[id 2>
asjatu
напрасный <напрасная, напрасное; напрасен, напрасна, напрасно>,
тщетный <тщетная, тщетное; тщетен, тщетна, тщетно>
■ kasutu
бесполезный <бесполезная, бесполезное; бесполезен, бесполезна, бесполезно>,
никчёмный <никчёмная, никчёмное; никчёмен, никчёмна, никчёмно> kõnek
■ alusetu
беспочвенный <беспочвенная, беспочвенное; беспочвен, беспочвенна, беспочвенно>
ilmaaegsed kulud бесполезные затраты / никчёмные затраты kõnek
ilmaaegne ootus тщетное ~ напрасное ожидание
ilmaaegne ärevus напрасная тревога
sõit oli ilmaaegne поездка была бесполезной
kartused polnud ilmaaegsed опасения не были беспочвенными

paika+pidamatu adj <+pidamatu pidamatu pidamatu[t -, pidamatu[te pidamatu[id 1>
alusetu
несостоятельный <несостоятельная, несостоятельное; несостоятелен, несостоятельна, несостоятельно>,
безосновательный <безосновательная, безосновательное; безоснователен, безосновательна, безосновательно>,
необоснованный <необоснованная, необоснованное; необоснован, необоснованна, необоснованно>,
беспочвенный <беспочвенная, беспочвенное; беспочвен, беспочвенна, беспочвенно>
paikapidamatu väide безосновательное ~ необоснованное утверждение

põhjendamatu adj <põhjendamatu põhjendamatu põhjendamatu[t -, põhjendamatu[te põhjendamatu[id 1>
необоснованный <необоснованная, необоснованное; необоснован, необоснованна, необоснованно>,
безосновательный <безосновательная, безосновательное; безоснователен, безосновательна, безосновательно>,
немотивированный <немотивированная, немотивированное>,
голословный <голословная, голословное; голословен, голословна, голословно>,
беспочвенный <беспочвенная, беспочвенное; беспочвен, беспочвенна, беспочвенно>,
бездоказательный <бездоказательная, бездоказательное; бездоказателен, бездоказательна, бездоказательно>
põhjendamatu etteheide необоснованный упрёк
põhjendamatu süüdistus необоснованное ~ безосновательное ~ голословное ~ беспочвенное обвинение
põhjendamatud kahtlused необоснованные ~ безосновательные опасения ~ сомнения / беспочвенные подозрения
teda haaras põhjendamatu hirm он был охвачен необъяснимым страхом
ettekandes oli palju põhjendamatut в докладе много было голословного


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur