[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

kiretu adj <kiretu kiretu kiretu[t -, kiretu[te kiretu[id 1>
бесстрастный <бесстрастная, бесстрастное; бесстрастен, бесстрастна, бесстрастно>
■ loid
апатичный <апатичная, апатичное; апатичен, апатична, апатично>
■ osavõtmatu
безучастный <безучастная, безучастное; безучастен, безучастна, безучастно>
kiretu nägu бесстрастное ~ безучастное лицо

tundetu adj <t'undetu t'undetu t'undetu[t -, t'undetu[te t'undetu[id 1>
1. ilma tunneteta; ükskõikne
бесчувственный <бесчувственная, бесчувственное; бесчувствен, бесчувственна, бесчувственно>,
нечувствительный <нечувствительная, нечувствительное; нечувствителен, нечувствительна, нечувствительно> к чему,
нечуткий <нечуткая, нечуткое; нечуток, нечутка, нечутко>,
бесстрастный <бесстрастная, бесстрастное; бесстрастен, бесстрастна, бесстрастно>,
безучастный <безучастная, безучастное; безучастен, безучастна, безучастно> к чему,
равнодушный <равнодушная, равнодушное; равнодушен, равнодушна, равнодушно> к чему,
холодный <холодная, холодное; холоден, холодна, холодно, холодны> piltl,
тупой <тупая, тупое; туп, тупа, тупо, тупы> piltl
tundetu pilk безучастный ~ равнодушный взгляд
kõneles tundetul häälel он говорил бесчувственным голосом
on teiste palvete suhtes tundetu он безучастен ~ равнодушен ~ холоден к чужим просьбам
2. ilma tundlikkuseta, tuim
бесчувственный <бесчувственная, бесчувственное; бесчувствен, бесчувственна, бесчувственно>,
нечувствительный <нечувствительная, нечувствительное; нечувствителен, нечувствительна, нечувствительно> к чему,
онемелый <онемелая, онемелое>,
одеревенелый <одеревенелая, одеревенелое>
tundetu nahk нечувствительная кожа
tundetud sõrmed нечуткие ~ онемелые пальцы
hõõrub külmast tundetut kõrva lumega растирает снегом онемелое ~ онемевшее от мороза ухо


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur