[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

oskamatult adv <'oskamatult>
неумело,
неискусно,
бестолково
■ asjatundmatult
невежественно,
безграмотно
oskamatult värvitud huuled неумело накрашенные губы
tantsib oskamatult танцует неловко ~ неумело

sõgedalt adv <sõgedalt>
rumalalt, taipamatult
глупо,
бестолково,
непонятливо
■ arutult, meeletult
безумно,
безрассудно
■ pööraselt, ohjeldamatult
необузданно,
неистово,
неукротимо,
неудержимо,
безудержно,
бурно,
буйно
vaatas sõgedalt mulle otsa он непонимающе посмотрел мне в глаза
pillab sõgedalt oma vara он безрассудно ~ неразумно транжирит своё имущество kõnek
poiss oli sõgedalt tüdrukust sisse võetud парень был безумно влюблён в девушку kõnek

tobedalt adv <tobedalt>
totralt, lollakalt
глупо,
бестолково,
нелепо,
неразумно,
несуразно kõnek,
несообразно kõnek, piltl

totakalt adv <totakalt>
глупо,
бестолково,
нелепо,
по-дурацки,
дурацки kõnek,
несуразно kõnek
naeratas totakalt он нелепо улыбнулся


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur