[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

huligaansus s <hulig'aansus hulig'aansuse hulig'aansus[t hulig'aansus[se, hulig'aansus[te hulig'aansus/i ~ hulig'aansuse[id 11 ~ 9>
хулиганство <хулиганства с>,
бесчинство <бесчинства с>,
озорство <озорства с> madalk
jõhker huligaansus грубое хулиганство

märatsus s <märatsus märatsuse märatsus[t märatsus[se, märatsus[te märatsus/i 11>
raevutsemine
неистовство <неистовства sgt с> ka piltl,
беснование <беснования sgt с> kõnek
■ möllamine
буйство <буйства sgt с> ka piltl,
бушевание <бушевания sgt с> ka piltl
■ vägivallatsemine
бесчинство <бесчинства sgt с>
■ mürgeldus
буянство <буянства sgt с>,
дебоширство <дебоширства sgt с> kõnek
loodusjõudude märatsus неистовство сил природы
joobnu märatsus буйство ~ буянство пьяного

vägi+vald s <+v'ald valla v'alda v'alda, v'alda[de v'alda[sid ~ v'ald/u 22>
насилие <насилия sgt с>,
изнасилование <изнасилования sgt с>,
бесчинство <бесчинства с>
■ hirmuvalitsus
террор <террора sgt м>
jõhker vägivald грубое насилие
verine vägivald кровавое насилие / кровавый террор
füüsiline vägivald физическое насилие
vaimne vägivald духовное насилие
perevägivald семейное насилие / насилие в семье
tänavavägivald уличное насилие / насилие на улицах
vägivalla jäljed kehal следы насилия на теле
tarvitab laste vastu ~ laste kallal vägivalda совершает ~ чинит насилие над детьми
langes vägivalla ohvriks он стал ~ пал жертвой насилия
auto võeti omanikult vägivallaga ära у собственника силой забрали машину kõnek
hinduism eitab vägivalda индуизм отрицает насилие
vägivald sünnitab vägivalla ~ vägivalda насилие порождает насилие


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur