[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

lahingu+
боевой <боевая, боевое>,
батальный <батальная, батальное>,
бое-,
боя <род. ед.ч.>
lahingualarm sõj боевая тревога
lahinguepisood боевой эпизод
lahinguhäire sõj боевая тревога
lahingujulgestus sõj боевое охранение
lahingukaaslane боевой товарищ
lahingukord sõj боевой порядок / диспозиция
lahingukäsk sõj боевой приказ / диспозиция van
lahingulaev sõj боевой корабль
lahingulend sõj боевой полёт ~ вылет
lahingulennuk sõj боевой самолёт
lahingulipp sõj боевое знамя
lahinguluure sõj боевая разведка
lahingumaal kunst батальная картина
lahingumoon боеприпасы / боевые припасы
lahingumäärustik sõj боевой устав
lahingumöll пекло боя kõnek
lahingumüra шум боя
lahingumürsk sõj боевой снаряд
lahinguolukord боевая обстановка
lahinguoperatsioon sõj боевая операция
lahingupadrun sõj боевой патрон
lahingupaigad места боёв
lahingurelv[ad] sõj боевое оружие
lahinguristsed piltl боевое крещение
lahingutander поле брани kõrgst, van
lahingutegevus sõj боевые действия / боевая деятельность
lahingutehnika sõj боевая техника
lahinguvalmidus боеготовность / боевая готовность
lahinguvalmis (1) asend боевое положение; (2) готовый к бою
lahinguvarustus sõj боевое снаряжение
lahinguvõime sõj боеспособность
lahinguvõimeline боеспособный
lahinguväli поле боя / поле брани kõrgst, van
lahinguõppused sõj боевая учёба
lahinguüksus (1) sõj боевая единица; (2) sõjalaevadel боевая часть
lahinguülesanne боевая задача / боевое задание

lend s <l'end lennu l'endu l'endu, l'endu[de l'endu[sid ~ l'end/e 22>
1.
полёт <полёта м> ka piltl,
лёт <лёта, лёту, предл. о лёте на лету sgt м>,
летание <летания sgt с>
■ üle-
перелёт <перелёта м>
planeetidevaheline lend межпланетный полёт ~ перелёт
vahemaandumiseta lend беспосадочный полёт ~ перелёт
fantaasialend полёт ~ взлёт ~ порыв фантазии
horisontaallend горизонтальный полёт
katselend испытательный полёт
kauglend дальний полёт
kauguslend полёт на дальность
kestuslend sport полёт на длительность
kiirlend скоростной полёт
kosmoselend космический полёт
kõrglend высотный полёт
lahingulend sõj боевой полёт ~ вылет
liuglend biol парящий полёт
luurelend sõj разведывательный полёт
madallend полёт на малых высотах
mõttelend полёт мысли / взлёт фантазии
niitevlend бреющий полёт
orbitaallend орбитальный полёт
pimelend слепой полёт / полёт по приборам
pommituslend sõj бомбардировочный полёт
proovilend пробный полёт
purilend sport парение / планеризм / парящий полёт
riistlend полёт по приборам
rõhtlend горизонтальный полёт
sõudlend biol гребной ~ машущий полёт
vigurlend sport фигурный полёт / пилотаж
õhulend воздушный полёт
pääsukese lend летание ~ полёт ласточки
liblikate lend порхание бабочек
kosmoselaeva lend полёт космического корабля
oda lend полёт копья
lend üle Atlandi полёт ~ перелёт через Атлантический океан
sädemete lend öises pimeduses полёт ~ летание искр в ночной темноте
pilvede lend лёгкое движение облаков
lennult ~ lennust parti laskma стрелять утку в лёт
luik tõusis lendu лебедь взлетел
pääsukesed püüavad lennul ~ lennust putukaid ласточки на лету ловят насекомых
linnupojad õpivad lendu птенцы учатся летать
tuul viis kaabu lendu ветер подхватил и понёс шляпу
juuksed tõusevad tuule käes lendu волосы развеваются на ветру
laseb lendu tigedaid märkusi он бросает едкие ~ злые замечания
sooviti kirjaniku sulele head lendu писателю пожелали бойкого пера
2. piltl kiire liikumine, liikvel olek
aja lend бег времени
olin terve päeva lennus я был целый день в бегах kõnek
saan libises lennul üle lume сани словно летели по снегу
üks vang olevat lendu pannud один заключённый, говорят, сбежал / один заключённый якобы стреканул madalk
on lendu lastud uusi anekdoote распространяются новые анекдоты
3. õppeasutuses
выпуск <выпуска м>
meie kooli kahekümnes lend двадцатый выпуск нашей школы
teise lennu kokkutulek встреча ~ слёт второго выпуска
►
▪ lennult haarama ~ taipama [mida] ловить ~ схватывать на лету что
▪ lendu laskma бросать/бросить* ~ кидать/кинуть* ~ пускать/пустить* на ветер ~ по ветру что


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur