[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

rist+luu s <+l'uu l'uu l'uu[d -, l'uu[de ~ luu[de l'uu[sid ~ l'u[id 26>
1. anat selgroolülide kokkukasvamisest kujunenud luu
крестец <крестца м>
2. ‹hrl mitmuses› seda ümbritsev selja piirkond
поясница <поясницы ж>,
поясничная область,
крестцовая область
■ looma selgroo v selja vastav piirkond
[поясничные] рёбра
valu ristluudes ~ ristluis люмбаго / прострел / поясничная боль / боль в пояснице ~ в крестце
ristluudes närib ~ valutab поясницу ~ в пояснице ломит / спина разламывается kõnek
ristluudesse lõi valu боль ударила в поясницу
jäin ristluudest kangeks у меня поясница ~ спина затекла ~ не гнётся / у меня свело поясницу
hobusel olid ristluud sarikatena püsti рёбра у лошади торчали, как стропила

rist+luu+
крестцовый <крестцовая, крестцовое>,
поясничный <поясничная, поясничное>,
крестцово-
ristluulüli anat крестцовый позвонок
ristluunärv anat поясничный нерв
ristluupiirkond anat крестцовая ~ поясничная область / поясница
ristluuvalu сакродония med / люмбаго / прострел / поясничная боль / боль в пояснице ~ в крестце