[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

Brie [brii]
toorest lehmapiimast valmistatud Prantsuse valgehallitusjuust
бри <нескл. м>

briis s <br'iis briisi br'iisi br'iisi, br'iisi[de br'iisi[sid ~ br'iis/e 22>
meteor kerge tuul
бриз <бриза м>
maabriis береговой бриз
merebriis морской бриз
mäebriis горный бриз
rannikubriis береговой бриз

greif s <gr'eif greifi gr'eifi gr'eifi, gr'eifi[de gr'eifi[sid ~ gr'eif/e 22>
müt, kunst kotka pea ja tiivulise lõvikehaga olevus
грифон <грифона м>,
гриф <грифа м>

kari1 s <kari kari kari -, kari[de kari[sid 17>
риф <рифа м>,
банка <банки, мн.ч. род. банок ж>,
подводная скала
veealune kari подводный риф
laev sõitis karile корабль наскочил на риф ~ на [подводную] скалу
nende abielu jooksis karile piltl их брак потерпел фиаско
kõik plaanid jooksid karile piltl все планы потерпели крушение

märge1 s <märge m'ärke märge[t -, märge[te m'ärke[id 6>
nõuetekohane märkus dokumendil, pakendil jne
отметка <отметки, мн.ч. род. отметок ж>,
запись <записи ж>
■ dokumendil
гриф <грифа м>
kooskõlastusmärge отметка о согласовании
saabumismärge отметка о прибытии
märge passis отметка в паспорте
piimapakendil on märge kalorsuse kohta молочные пакеты снабжены отметкой о калорийности

prikk s <pr'ikk priki pr'ikki pr'ikki, pr'ikki[de pr'ikki[sid ~ pr'ikk/e 22>
mer raapurjedega kahemastiline purjekas
бриг <брига м>

rahu3 s <rahu rahu rahu -, rahu[de rahu[sid 17>
1. veepinnale ulatuv merepõhja kõrgendik
риф <рифа м>,
мель <мели, предл. о мели, на мели ж>,
надводная скала
vallrahu geogr барьерный риф
laev jooksis rahule корабль наскочил на риф / корабль сел на мель
2. väike kivine püsiva taimkattega saar Lääne-Eestis
риф <рифа м>

rehv2 s <r'ehv rehvi r'ehvi r'ehvi, r'ehvi[de r'ehvi[sid ~ r'ehv/e 22>
1. mer rehvitav purjeosa
риф <рифа м>
jätsin taakslile rehvid peale я оставил на стакселе рифы
2. mer rehvi[mis]seade
устройство для рифления

riff1 s <r'iff rifi r'iffi r'iffi, r'iffi[de r'iffi[sid ~ r'iff/e 22>
geogr korallrahu
риф <рифа м>
korallriff коралловый риф

sõrm+laud s <+l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid ~ l'aud/u 22>
muus lauake keelpillide kaela ja keelte vahel
гриф <грифа м>

vall+rahu s <+rahu rahu rahu -, rahu[de rahu[sid 17>
geogr pikk rannalähedane korallrahu
барьерный риф


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur