[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

jooksik s <jooksik jooksiku jooksiku[t -, jooksiku[te jooksiku[id 2>
1. ärakaranu, põgenik
беглый <беглого м>,
беглая <беглой ж>,
беглец <беглеца м>,
беглянка <беглянки, мн.ч. род. беглянок ж>
jooksikut jälitama преследовать беглеца
2. mitte paigalpüsija, ringihulkuja
путешественник <путешественника м>,
путешественница <путешественницы ж>,
беглянка <беглянки, мн.ч. род. беглянок ж>,
бродяга <бродяги м и ж> kõnek,
бродяжка <бродяжки, мн.ч. род. бродяжек м и ж> kõnek
õhtul pani peremees jooksikule [lehmale] kella kaela вечером хозяин повесил путешественнице ~ беглянке на шею колокольчик
3. mardikas
жужелица <жужелицы ж>
■ zool mardikaperekond (Carabus)
настоящие жужелицы

luusija s <l'uusija l'uusija l'uusija[t -, l'uusija[te l'uusija[id 1>
1. uitaja
скиталец <скитальца м>,
бродяга <бродяги м и ж>,
бродяжка <бродяжки, мн.ч. род. бродяжек ж>,
человек, слоняющийся без дела kõnek,
человек, шатающийся без дела madalk
2. töö-
прогульщик <прогульщика м>,
прогульщица <прогульщицы ж>