[EVS] Eesti-vene sõnaraamat
|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
ruutu s <ruutu ruutu ruutu[t -, ruutu[de ruutu[sid 16>
kaardimast
бубны <бубён, бубен, дат. бубнам pl>,
буби <бубей plt> madalk
ruutu äss бубновый туз
käis ruutut ~ ruutuga он ходил с бубён ~ с бубен
ruutu+
бубновый <бубновая, бубновое>,
бубён <род. мн.ч.>,
бубен <род. мн.ч.>
ruutuemand бубновая дама / дама бубён ~ бубен
ruutukuningas бубновый король / король бубён ~ бубен / король бубей madalk
ruutumast бубновая масть / бубны
ruutuäss бубновый туз
äss2 s <'äss ässa 'ässa 'ässa, 'ässa[de 'ässa[sid ~ 'äss/i 22>
1. masti tugevaim mängukaart
туз <туза м>
padaäss ~ potiäss ~ poti äss пиковый туз / туз пик
ristiäss ~ risti äss трефовый туз / туз треф
ruutuäss ~ ruutu äss бубновый туз / туз бубен ~ бубён
trumpäss козырной ~ козырный туз
ässaga käima ходить ~ идти/пойти* тузом ~ с туза
tappis kuninga ässaga он побил короля тузом
2. kõnek tähtis tegelane
туз <туза м> piltl,
козырь <козыря, мн.ч. род. козырей м>
■ oma ala parim esindaja
дока <доки м и ж> по чему, в чём,
ас <аса м> чего, в чём piltl,
зубр <зубра м> piltl
jalgpalliäss футбольный ас
õhuäss воздушный ас
oma ala ässad асы своего дела ~ в своём деле
käib ringi, nina püsti nagu ässal ходит козырем
