[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

puur+
сверлильный <сверлильная, сверлильное>,
буровой <буровая, буровое>,
бурильный <бурильная, бурильное>
puurkroon tehn [буровая] коронка
puurpea tehn буровая головка ~ коронка
puurpink (1) tehn сверлильный станок; (2) mäend буровой ~ бурильный станок
puursammas mäend буровая колонка
puurseade mäend буровая ~ бурильная установка
puurtorn mäend буровая вышка / копёр
puurtööd (1) tehn сверлильные работы; (2) mäend буровые работы
puurvanker mäend буровая каретка ~ тележка
puurvarras tehn, mäend буровая штанга
puurvasar mäend бурильный молоток / перфоратор

varras s <varras v'arda varras[t -, varras[te v'arda[id 7>
стержень <стержня м>,
прут <прута, мн.ч. им. пруты, род. прутов м> tehn,
пруток <прутка м>,
штанга <штанги ж>,
шток <штока м> tehn,
штырь <штыря м> tehn,
спица <спицы ж>
isoleervarras el изолирующая ~ изоляционная штанга
jaotusvarras tekst делительный пруток
juhtvarras tehn продольная [рулевая] тяга / направляющий стержень / штанга управления
kolvivarras tehn поршневая штанга
kontaktvarras el контактный стержень ~ штырь
kudumisvarras вязальная спица
kuhjavarras стожар murd / шест для стога
metallvarras металлический стержень
otsivarras info поисковая ~ сортировальная спица / поисковый стержень / игла для сортировки [перфокарт]
puitvarras деревянная штанга
puurvarras mäend буровая штанга
sarrusevarras ehit арматурный прут ~ стержень
sortimisvarras info поисковая ~ сортировальная спица / поисковый стержень / игла для сортировки [перфокарт]
tugivarras опорная штанга
vardas küpsetatud liha [за]жаренное на вертеле мясо
varrastel kootud sall [с]вязанный спицами ~ на спицах шарф
katusele püstitati piksekaitseks kõrge varras на крыше установили высокую штангу громоотвода
lipp tõmmati vardasse флаг подняли на флагшток
leinalipud on pooles vardas траурные флаги приспущены