[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

puu+vilja+
фруктовый <фруктовая, фруктовое>,
плодовый <плодовая, плодовое>,
фрукто-,
плодо-,
фруктов <род. мн.ч.>,
плодов <род. мн.ч.>
puuviljaaed фруктовый ~ плодовый сад / плодовое насаждение
puuviljahoidla фруктохранилище / плодохранилище
puuviljajook фруктовый напиток / ситро
puuviljakahjur aiand вредитель фруктовых ~ плодовых деревьев
puuviljakast ящик под фрукты ~ для фруктов ~ из-под фруктов ~ с фруктами
puuviljakaste kul фруктовый соус
puuviljakasvatus aiand плодоводство
puuviljakultuurid aiand фруктовые ~ плодовые культуры
puuviljamahl фруктовый ~ плодовый сок
puuviljamädanik aiand плодовая гниль
puuviljanuga фруктовый нож, нож для фруктов
puuviljasuhkur фруктовый ~ плодовый сахар / левулёза / фруктоза
puuviljavaas ваза для фруктов / ваза с фруктами

vaagen s <v'aagen v'aagna v'aagna[t -, v'aagna[te v'aagna[id 2>
1. liud
блюдо <блюда с>,
ваза <вазы ж>
fajanssvaagen ~ fajansist vaagen фаянсовое блюдо / блюдо из фаянса
lihavaagen блюдо для мяса ~ с мясом
puuviljavaagen блюдо ~ ваза для фруктов ~ с фруктами
lauale toodi vaagen liha на стол принесли [полное] блюдо мяса
2. anat
таз <таза, предл. в тазу, в тазе, мн.ч. им. тазы м>
neeruvaagen почечная лоханка
suurvaagen большой таз
väikevaagen малый таз

vaas s <v'aas vaasi v'aasi v'aasi, v'aasi[de v'aasi[sid ~ v'aas/e 22>
ваза <вазы ж>
kõrge vaas глубокая ~ высокая ваза
aiavaas садово-парковая ваза / вазон
lillevaas цветочная ваза / ваза для цветов / ваза с цветами
portselanvaas ~ portselanist vaas фарфоровая ваза / ваза из фарфора
puuviljavaas ваза для фруктов / ваза с фруктами
põrandavaas напольная ваза
pani lilled vaasi она поставила цветы в вазу
laual on vaas kompvekkidega на столе ваза с конфетами