[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

jalg+ratta+
велосипедный <велосипедная, велосипедное>,
вело-,
велосипеда <род. ед.ч.>
jalgrattakell велосипедный звонок
jalgrattakodar велосипедная спица
jalgrattakross велокросс
jalgrattakumm (1) sisekumm велокамера; (2) väliskumm велосипедная шина / покрышка велосипеда
jalgrattalamp велосипедный фонарик
jalgrattamatk велосипедный поход / велопоход / поход на велосипедах
jalgrattaraam велосипедная рама
jalgrattasadul велосипедное седло / седло велосипеда
jalgrattasport велоспорт / велосипедный спорт
jalgrattasportlane велогонщик / велогонщица / велосипедист / велосипедистка
jalgrattasõit велосипедная езда / езда на велосипеде
jalgrattasõitja велосипедист / велосипедистка
jalgrattatee велосипедная дорожка
jalgrattatehas велосипедный завод
jalgrattavõidusõit велогонка / велосипедная гонка
jalgrattavõidusõitja велогонщик / велогонщица
jalgrattavõistlus велосипедные соревнования ~ гонки / соревнования по велосипедному спорту ~ по велоспорту

kumm1 s <k'umm kummi k'ummi k'ummi, k'ummi[de k'ummi[sid ~ k'umm/e 22>
1. kõnek ratta välis-
шина <шины ж>
■ sise-
камера шины
autokumm автошина / автомобильная шина
jalgrattakumm велосипедная шина
varukumm запасная шина
2. kustutamiseks
резинка <резинки, мн.ч. род. резинок ж>,
ластик <ластика м>
kustutuskumm резинка ~ ластик для стирания
pliiatsikumm резинка для карандаша
tindikumm чернильная резинка / чернильный ластик
3. kummipael
резинка <резинки, мн.ч. род. резинок ж>,
прорезиненная тесьма,
эластичная тесьма
pesukumm бельевая резинка
pükstel on kumm välja veninud резинка у трусов растянулась