[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

täis+versioon
teose, teksti, tarkvara vms täielik, lühendamata kuju või esitusviis
полная версия
uuringu täisversioon полная версия исследования
täisversiooni kasutajaliidese keeled языки интерфейса полной версии

töö+versioon
teose, teksti, tarkvara vms pooleliolev, mitte lõplik kuju või esitusviis
рабочая версия
dokumendi tööversioon lekkis meediasse рабочая версия документа просочилась в прессу

versioon s <versi'oon versiooni versi'ooni versi'ooni, versi'ooni[de versi'ooni[sid ~ versi'oon/e 22>
1. teisend
версия <версии ж>,
вариант <варианта м>,
разновидность <разновидности ж>
filmiversioon киноверсия чего
lavaversioon сценическая версия чего
teatriversioon театральная версия чего
trükiversioon печатная версия чего
poeemi esimene versioon первый вариант поэмы
näidendi ingliskeelne versioon англоязычная версия пьесы / вариант пьесы на английском языке
sõnastiku elektrooniline versioon компьютерная ~ электронная версия словаря
brauseri uus versioon новая версия браузера
2. tõlgendus
версия <версии ж>
ametlik versioon официальная версия
jälitusversioon jur розыскная версия
uurimisversioon jur следственная версия
versiooni paikapidavus состоятельность ~ обоснованность версии
esialgse versiooni juurde jääma оставлять/оставить* первоначальную версию
esitas oma versiooni он выдвинул свою версию


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur