[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

ladva+
верхушечный <верхушечная, верхушечное>,
верховой <верховая, верховое>,
верхний <верхняя, верхнее>
ladvaleht верхушечный лист
ladvaosa верхушечная часть [дерева]
ladvaots верхний отруб
ladvapung bot верхушечная ~ терминальная почка
ladvatuli верховой пожар

raba+
[верховой] болотный,
болотистый <болотистая, болотистое>,
болото-,
болота <род. ед.ч.>
rabajärv geogr болотное озерко
rabakraav верховая канава
rabalagendik болотная поляна / поляна на болоте
rabalava безлесная центральная ~ серединная часть [верхового] болота
rabamaa болото / болотистая ~ топкая местность / топь / болотина kõnek
rabamassiiv верховой болотный массив
rabamatk поход по болоту
rabamets болотистый лес
rabamänd мяндовая сосна / мянда
rabamätas болотная кочка
rabamülgas окно [в болоте] / трясина / озерцо / прорва murd / окнище
rabanõlv geogr откос [верхового] болота / болотный откос
rabaoja болотный ручей / болотная речка / протока / рукав
rabapruun болотного цвета
rabapuhmastik кустарниковая заросль
rabataim болотное растение
rabatee трясинная дорожка
rabaturvas верховой ~ олиготрофный торф
rabavesi болотная вода

raba2 s <raba raba raba r'appa, raba[de raba[sid ~ rab/u 17>
kõrgsoo
[верховое] болото,
верховой торфяник,
верховик <верховика м>,
болотина <болотины ж> kõnek
kuivendatud raba осушенное болото
murakaraba морошковое болото
puhmaraba geogr кустарниковое [верховое] болото / верховое болото с вереском
puisraba geogr облесённое [верховое] болото
turbaraba торфяное болото
älveraba geogr верховое болото с мочежинами
rabas on rohkesti laukaid в болоте много [болотных] пучин ~ топей ~ трясин
loom vajus rappa животное провалилось в болото / животное увязло в болоте
läheme rabasse jõhvikale пойдём на болото за клюквой
rabal kasvasid kidurad männid на болоте росли чахлые сосны
põgenikud varjasid end metsades ja rabades беглецы укрывались в лесах и болотах
vajub oma juttudes demagoogia rappa piltl скатывается со своими рассуждениями в болото демагогии
►
▪ rappa jooksma ~ minema (1) ebaõnnestuma, nurjuma идти/пойти* насмарку; сбиваться/сбиться* с толку; не задаваться/не задаться*; не заладиться*; быть впустую; мимо кассы; (2) jutu kohta заходить/зайти* в тупик

ratsa+
конный <конная, конное>,
верховой <верховая, верховое>
■ ratsaspordi-
конноспортивный <конноспортивная, конноспортивное>
■ ratsaväe-
кавалерийский <кавалерийская, кавалерийское>
ratsabaas sport конноспортивная база
ratsadiviis sõj кавалерийская дивизия
ratsaeskort конный эскорт
ratsakarjus конный пастух
ratsaluure sõj конная разведка
ratsapolitsei конная полиция
ratsapolk sõj кавалерийский полк
ratsarünnak конная атака
ratsasalk кавалькада
ratsasport конный спорт
ratsasõit верховая езда / наездничество

ratsa+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
kõnek ratsanik
всадник <всадника м>,
верховой <верхового м>,
конный <конного м>,
ездок <ездока м>,
наездник <наездника м> van
■ ratsaväelane
кавалерист <кавалериста м>,
конник <конника м>

ratsanik s <r'atsan'ik r'atsaniku r'atsan'ikku r'atsan'ikku, r'atsanik/e ~ r'atsan'ikku[de r'atsan'ikk/e ~ r'atsan'ikku[sid 25>
1. ratsa sõitja
всадник <всадника м>,
верховой <верхового м>,
конный <конного м>,
ездок <ездока м>,
наездник <наездника м> van
■ ratsaväelane
кавалерист <кавалериста м>,
конник <конника м>
■ kunst-
наездник <наездника м>
mööda teed kihutab üksik ratsanik по дороге мчится одинокий всадник
kaitseväe koosseisu kuulus ka eskadron ratsanikke в состав оборонительных войск входил также эскадрон кавалеристов ~ конников
võistlustest võtab osa sadakond ratsanikku в соревнованиях принимает участие около ста наездников
2. aj ratsanikuseisuse liige
всадник <всадника м>

ratsur s <r'atsur r'atsuri r'atsuri[t -, r'atsuri[te r'atsure[id 2>
1. ratsanik
всадник <всадника м>,
верховой <верхового м>,
конный <конного м>,
ездок <ездока м>,
наездник <наездника м> van
ratsurit sadulast maha paiskama выбивать/выбить* всадника из седла
2. info kartoteegikaardi märgis
рейтер <рейтера м>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur