[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hiline adj <hiline hilise hilis[t -, hilis[te hilise[id 10>
поздний <поздняя, позднее>
■ ilmumisega viibinud
запоздалый <запоздалая, запоздалое>
■ pärastine, edaspidine
позднейший <позднейшая, позднейшее>
■ hiljuti tekkinud v toimunud
более поздний
hiline kellaaeg поздний час
hiline õhtu поздний вечер
hiline armastus поздняя любовь
hiline kapsas поздняя ~ позднеспелая капуста
hiline kevadkülv поздний ~ запоздалый весенний сев
hiline teekäija поздний ~ запоздалый путник
hilisemad saavutused позднейшие достижения
hilisemad tähelepanekud более поздние ~ позднейшие наблюдения
käsikirja hilisem saatus дальнейшая судьба рукописи
hilises minevikus в недавнем прошлом
olime üleval hilise ööni мы не ложились спать до поздней ночи / мы просидели допоздна kõnek
sügis oli sel aastal hiline осень в этом году была поздняя ~ запоздалая / осень в этом году запоздала

kevad+
весенний <весенняя, весеннее>,
вешний <вешняя, вешнее> luulek
kevadhommik весеннее утро
kevadhooaeg весенний сезон
kevadhõng дыхание ~ веяние весны
kevadilm весенняя погода
kevadkostüüm весенний костюм
kevadkuu весенний месяц
kevadkülv весенний сев
kevadkünd весенняя вспашка
kevadlill весенний цветок
kevadmantel весеннее пальто
kevadmess maj весенняя ярмарка
kevadnäitus весенняя выставка
kevadpuit mets, bot весенняя ~ ранняя древесина
kevadpunkt astr точка весеннего равноденствия
kevadpäev весенний день
kevadpäike весеннее солнце
kevadpüük kal весенний улов / весенняя ловля
kevadränne zool весенний перелёт птиц
kevadsemester весенний семестр
kevadsuvi конец весны / начало ~ канун лета
kevadtaevas весеннее небо
kevadtalv конец ~ исход зимы / начало весны
kevadtuul весенний ветер
kevadtööd весенние работы
kevadvesi вешние воды / весенний паводок / весеннее многоводье ~ полноводье
kevadvihm весенний дождь
kevadväsimus med весенняя усталость
kevadõhk весенний воздух
kevadöö весенняя ночь