[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

poleemitsema
vastuväiteid esitama, väitlema
полемизировать <полемизирую, полемизируешь> с кем-чем,
вести полемику с кем-чем

polemiseerima v <polemis'eeri[ma polemis'eeri[da polemiseeri[b polemiseeri[tud 28>
полемизировать <полемизирую, полемизируешь> с кем-чем,
вести полемику с кем-чем
polemiseerivad kaitsetollide üle ведётся полемика вокруг покровительственных пошлин
kirjutis polemiseerib ilmunud kriitikaga в статье полемизируют с опубликованной критикой

vaidlema v <v'aidle[ma vaiel[da v'aidle[b vaiel[dud 30>
спорить <спорю, споришь> с кем-чем, о ком-чём,
вести спор с кем-чем
■ avalikult
полемизировать <полемизирую, полемизируешь> с кем-чем,
вести полемику с кем-чем,
дебатировать <дебатирую, дебатируешь> что, по поводу чего,
дискутировать <дискутирую, дискутируешь> что, о чём,
дискуссировать <дискуссирую, дискуссируешь> что, о чём,
диспутировать <диспутирую, диспутируешь> о чём
■ tühja-tähja pärast
препираться <препираюсь, препираешься> с кем-чем, из-за чего,
пререкаться <пререкаюсь, пререкаешься> с кем-чем, из-за чего
vaidlevad omavahel ägedalt millegi üle горячо спорят о чём-то между собой
põhimõttelised küsimused tuleb selgeks ~ lõpuni vaielda принципиальные вопросы нужно выяснить ~ обсудить до конца
maitse üle ei vaielda о вкусах не спорят