[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

õhtuti adv <'õhtuti>
õhtutel
по вечерам,
вечерами,
в вечернее время,
вечерней порой
argipäevaõhtuti по будним вечерам / вечерами по будням
hilisõhtuti поздними вечерами
laupäevaõhtuti субботними вечерами / по субботним вечерам / вечерами в субботу ~ по субботам
ta on õhtuti kodus по вечерам ~ вечерами он [обычно] дома / он каждый вечер дома

õhtu+tund s <+t'und tunni t'undi t'undi, t'undi[de t'undi[sid ~ t'und/e 22>
õhtune tund
вечерний час,
поздний час
■ õhtune aeg
вечернее время,
вечерняя пора
hiline õhtutund поздний вечер
varajane õhtutund ранний вечерний час
kell näitab kümnendat õhtutundi время [уже] десятый час вечера
käes on vaikne õhtutund настал тихий вечер ~ вечерний час / пора вечернего покоя