[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tuleviku+
будущего <род. ед.ч.>
tulevikuinimene человек будущего
tulevikukavatsus намерение
tulevikulinn город будущего
tulevikumees kõnek человек будущего
tulevikumuusika музыка будущего ka piltl
tulevikunägemus видение на будущее / сценарий будущего
tulevikuperspektiiv[id] перспективы ~ виды на будущее
tulevikupilt картина будущего
tulevikuplaanid планы на будущее
tulevikuunistus мечта о будущем
tulevikuvisioon видение будущего / сценарий будущего
tulevikuvorm lgv форма будущего времени
tulevikuvõimalused возможности на будущее / будущие возможности
tulevikuväljavaated виды ~ перспективы на будущее
tulevikuühiskond общество будущего

visioon s <visi'oon visiooni visi'ooni visi'ooni, visi'ooni[de visi'ooni[sid ~ visi'oon/e 22>
1. tahtmatult ilmuv nägemus
видение <видения с>,
галлюцинация <галлюцинации ж>,
призрак <призрака м>
haige visioonid olid väga selged видения больного были очень ясные
2. looval kujutlusel põhinev nägemus; kontseptsioon, ettekujutus
видение <видения с>,
представление <представления с>,
концепция <концепции ж>
tulevikuvisioon видение ~ концепция будущего / представление о будущем