[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

video+
видео-
videoaparatuur видеоаппаратура
videoefekt видеоэффект
videofilm видеофильм / видео kõnek
videoinstallatsioon kunst видеоинсталляция
videokaamera видеокамера
videokaart info видеокарта
videokassett видеокассета
videoklipp видеоклип
videokonverents видеоконференция / телеконференция
videokunst видеоискусство / видеоарт
videolaenutus видеопрокат / прокат видеофильмов
videolint видеолента / видеоплёнка
videomagnetofon ~ videomakk видеомагнитофон / видик kõnek
videomälu info видеопамять / экранная память
videomäng видеоигра
videopilt видеоизображение
videoplaat видеопластинка / видеодиск
videopleier видеоплейер / кассетный видеопроигрыватель
videosalvestis видеозапись / видеограмма
videosalvestus видеозапись
videoseade видеоустройство
videosignaal видеосигнал
videotehnika видеотехника / видео
videoterminal видеотерминал / дисплей
videotelefon видеотелефон / видеофон
videovalve видеоохрана / видеонаблюдение
videoüürimine видеопрокат / прокат видеофильмов

video s <video video video[t -, video[te video[id 1>
videotehnika
видео <нескл. с>,
видеотехника <видеотехники sgt ж>
■ videofilm
видеофильм <видеофильма м>,
видео <нескл. с> kõnek
amatöörvideo любительский видеофильм / любительское видео kõnek
koduvideo (1) домашняя видеотехника / домашнее видео; (2) домашний видеофильм / домашнее видео kõnek
õppevideo учебный видеофильм / учебное видео kõnek
saade võeti videosse передачу засняли на видео kõnek
pulmadest tehti video сняли видеофильм о свадьбе / свадьбу засняли на видео kõnek
vaatab videot ~ videoid смотрит видеофильм[ы]

pildi+
картинный <картинная, картинное>,
рисуночный <рисуночная, рисуночное>,
иллюстрированный <иллюстрированная, иллюстрированное>,
видео-,
картины <род. ед.ч.>,
рисунка <род. ед.ч.>,
иллюстрации <род. ед.ч.>
pildiaabits иллюстрированный букварь / букварь с картинками
pildialbum фотоальбом
pildigalerii kunst картинная галерея / пинакотека
pildikeel язык образов
pildikogu (1) van pildigalerii картинная галерея / пинакотека; (2) maalikogu коллекция ~ собрание картин
pildimaterjal иллюстративный материал / иллюстрации
pildinäitus kõnek художественная выставка, выставка картин
pildiraam картинная рама ~ рамка / рама ~ рамка [для] картины
pildiraamat книжка-картинка
pildisari ~ pildiseeria серия картин ~ рисунков
pildisalvestus видеозапись

muusika+video
ühe laulu või muusikateose põhjal lavastatud lühifilm või video
музыкальный видеоклип,
музыкальное видео

digi+video; digitaal+video
digikaameraga filmitud video
цифровое видео

video+salvestama v
записывать/записать* на видео,
сохранять/сохранить* на видео