|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
kiirviisa
kiirendatud korras (lisatasu eest) vormistatav viisa
срочная виза
resolutsioon s <resolutsi'oon resolutsiooni resolutsi'ooni resolutsi'ooni, resolutsi'ooni[de resolutsi'ooni[sid ~ resolutsi'oon/e 22>
1. otsu[stu]s
резолюция <резолюции ж>,
решение <решения с>
koosoleku resolutsioon резолюция собрания
2. pealdis
резолюция <резолюции ж>,
виза <визы ж>,
надпись на документе
lubav ~ jaatav resolutsioon положительная резолюция
keelav ~ eitav resolutsioon отрицательная резолюция
direktor kirjutas avaldusele resolutsiooni директор написал на заявлении резолюцию ~ визу
turismi+viisa
hrl lühemaajaline viisa, mis lubab riigis viibida turistina
туристическая виза
viisa s <viisa viisa viisa[t -, viisa[de viisa[sid 16>
sisse-, välja- v läbisõiduluba; ametiisiku [lubav] märkus dokumendil
виза <визы ж>
läbisõiduviisa транзитная виза
sissesõiduviisa въездная виза
transiidiviisa транзитная виза
turistiviisa туристическая виза
tööviisa деловая ~ рабочая ~ трудовая виза
väljasõiduviisa выездная виза
viisat vormistama оформлять/оформить* визу
viisat väljastama выдавать/выдать* визу
viisat tühistama аннулировать[*] визу / признавать/признать* визу недействительной
taotleb Jaapani viisat ходатайствует о визе ~ о получении визы в Японию
talle ei antud Venemaa viisat ему отказали в российской визе
viisa on aegunud срок [действия] визы истёк
viseering s <viseering viseeringu viseeringu[t -, viseeringu[te viseeringu[id 2>
1. viseerimine
визирование <визирования sgt с>
■ viisa, ametiisiku lubav märkus dokumendil
виза <визы ж>
avaldusel puudub osakonnajuhataja viseering на заявлении отсутствует виза заведующего отделом
lepingu tekst ootab viseeringut текст договора направлен на визирование
2. tehn viseerimine, sihtimine
визирование <визирования sgt с>,
визировка <визировки sgt ж>
äriviisa
viisa, mis lubab välismaalasel riiki siseneda ärieesmärkidel
деловая виза
nad taotlesid Venemaa äriviisat, aga said turistiviisa они ходатайствовали о российской деловой визе, а получили туристическую