[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

monopol s <monopol monopoli monopoli monopoli, monopoli[de monopol/e 19>
maj ainuõigus; tootmist ja turustamist valitsev suurettevõte v ettevõtete koondis; tootmisharu v turusituatsioon, mida iseloomustab ühe ettevõtte v ettevõtete ühenduse valitsemine; piltl ees- v ainuõigus millelegi
монополия <монополии ж>
riiklik monopol государственная монополия
rahvusvahelised monopolid международные монополии
maamonopol монополия на землю
pangamonopol банковская монополия
tööstusmonopol промышленная монополия
valuutamonopol валютная монополия
viinamonopol винная монополия
viljamonopol хлебная монополия
väliskaubandusmonopol монополия внешней торговли
viina tootmise monopol kuulub riigile государство имеет монополию на винокуренную промышленность
kõrgharidus oli rikaste monopol высшее образование было монополией богатых
mehed istusid monopolis van мужчины сидели в монополии

viina+
водочный <водочная, водочное>,
винный <винная, винное>,
винно-водочный <винно-водочная, винно-водочное>,
винокуренный <винокуренная, винокуренное>,
винокурный <винокурная, винокурное>,
вино-,
водки <род. ед.ч.>,
вина <род. ед.ч.>
viinahimu пристрастие к водке / страсть к алкоголю
viinahullus запойный бред / белая горячка / алкогольный психоз ~ делирий
viinakatk piltl пьянство / алкоголизм / пропойство madalk
viinakivi keem винный камень
viinaklaas рюмка / стопка / шкалик kõnek / рюмка ~ стопка водки / шкалик водки kõnek
viinakompress med водочный компресс / водочная примочка
viinaköök aj винокурня
viinalehk водочная вонь kõnek / [водочный ~ винный] перегар kõnek / сивушный запах kõnek
viinalett винный прилавок / прилавок алкогольных напитков ~ винно-водочных изделий
viinamaias любящий выпить / охотник выпить / имеющий пристрастие ~ слабость к водке / водколюб
viinamees любитель выпить / пьющий человек kõnek
viinamonopol винная монополия
viinamüük продажа винно-водочных изделий
viinapiiritus винный спирт
viinapood винно-водочный ~ винный магазин / магазин винно-водочных изделий
viinapõletaja винокур
viinapõletamine винокурение
viinaraha деньги на алкоголь / деньги на выпивку kõnek
viinaravi kõnek лечение алкоголизма
viinasurm смерть от алкоголя
viinasõber любитель выпить / пьющий человек kõnek
viinatoop (1) toop viina штоф ~ кружка водки; (2) mõõtenõu мерный штоф для водки
viinatööstus винно-водочная промышленность
viinauim хмель / алкогольное опьянение / пьяный угар kõnek / пьяный ~ хмельной чад kõnek
viinavabrik винокуренный ~ винный завод / винокурня
viinavastane антиалкогольный / противоалкогольный
viinavoor aj винный обоз