|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
viraaž s <vir'aaž viraaži vir'aaži vir'aaži, vir'aaži[de vir'aaži[sid ~ vir'aaž/e 22>
kaldkurv, kurvikalle; lenn viirang
вираж <виража м>
velotreki viraažid виражи велотрека
kald+kurv s <+k'urv kurvi k'urvi k'urvi, k'urvi[de k'urvi[sid ~ k'urv/e 22>
вираж <виража м>
viirang s <viirang viirangu viirangu[t -, viirangu[te viirangu[id 2>
lenn lennuki täispööre rõhttasandis
вираж <виража м>
keerisviirang вихревой вираж
juhtis lennuki viirangusse он ввёл самолёт в вираж
pööre1 s <pööre p'öörde pööre[t -, pööre[te p'öörde[id 6>
1. ühekordne pöördumine ümber telje v keskpunkti
оборот <оборота м>,
поворот <поворота м> ka mat
■ rattal
мах <маха м>
täispööre [полный] оборот
pöörete arv число оборотов
pöördeid lisama прибавлять/прибавить* обороты
tsentrifuug pöörleb kiirusega neli tuhat pööret minutis центрифуга вращается со скоростью четыре тысячи оборотов в минуту
Maa üks pööre ümber oma telje один оборот ~ поворот Земли вокруг своей оси
mootor käis aeglastel pööretel мотор работал на малых оборотах
ajalooratas tegi veel ühe pöörde piltl колесо истории сделало ещё один оборот
2. enese keha v sõiduriista pööramine; käänak
поворот <поворота м>,
оборот <оборота м>
■ kald-
вираж <виража м>,
поворот с креном
hoogpööre sport поворот круговым махом
parempööre правый поворот / поворот направо
vasakpööre левый поворот / поворот налево
pööre paigal поворот на месте
kere pöörded повороты туловища
tee teeb siin järsu pöörde дорога делает здесь резкий ~ крутой поворот
uisutajad harjutasid pöördeid конькобежцы отрабатывали повороты
3. piltl muutus
поворот <поворота м>,
оборот <оборота м>
■ murrang
переворот <переворота м>,
перелом <перелома м>
paleepööre дворцовый переворот
riigipööre государственный переворот
sügav pööre ühiskondlikus elus глубокий перелом в общественной жизни
Galilei avastused tekitasid astronoomias suure pöörde открытия Галилея вызвали настоящий переворот в астрономии
lugu võttis ebameeldiva pöörde история приняла неприятный оборот ~ поворот
lahing tõi sõja käiku pöörde сражение привело к перелому в ходе войны
4. tagakülg
оборот <оборота м>,
обратная сторона чего
lehe pöördel на обороте ~ на обратной стороне листа
pöördele kirjutama писать/написать* на обороте
vaata pöördel[t]! смотри на обороте!
5. lgv isik
лицо <лица, мн.ч. им. лица с>
esimene pööre первое лицо [глагола]
toonija s <t'oonija t'oonija t'oonija[t -, t'oonija[te t'oonija[id 1>
1. kergelt tooniv juuksevärv
подкраска <подкраски, мн.ч. род. подкрасок, дат. подкраскам ж>
2. fot toonimislahus
вираж <виража sgt м>
toonimis+lahus s <+lahus lahuse lahus[t -, lahus[te lahuse[id 9>
fot mustvalgel fotomaterjalil saadud kujutise värvimiseks kasutatav lahus
вираж <виража м>