[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

leemendama v <leemenda[ma leemenda[da leemenda[b leemenda[tud 27>
märg olema
покрываться/покрыться* влажным налётом
■ higist
потеть <потею, потеешь> / вспотеть* <вспотею, вспотеешь>,
покрываться/покрыться* испариной
kelder on väga niiske, seinad leemendavad подвал очень сырой, стены мокрые ~ слизистые ~ покрыты мокрой слизью
lõug leemendab rasvast подбородок лоснится от жира
nägu leemendab лицо вспотело ~ покрылось испариной
leemendav laud липкий стол
leemendav haav влажная ~ слизистая рана

niiskelt adv <n'iiskelt>
niiskena
влажным,
во влажном виде,
сырым,
в сыром виде
niiskelt soe kasvuhooneõhk воздух в теплице влажный и тёплый
kisub sokid niiskelt jalga натягивает влажные ~ мокрые носки [на ноги]

niiskuma v <n'iisku[ma n'iisku[da n'iisku[b n'iisku[tud 27>
niiske[ma]ks muutuma
влажнеть <-, влажнеет> / повлажнеть* <-, повлажнеет> от чего,
сыреть <-, сыреет> / отсыреть* <-, отсыреет>,
отсыревать <-, отсыревает> / отсыреть* <-, отсыреет>,
подмокать <-, подмокает> / подмокнуть* <-, подмокнет; подмок, подмокла>,
слегка намокать/намокнуть*,
становиться/стать* влажным,
становиться/стать* влажнее,
становиться/стать* сырым,
становиться/стать* сырее
■ niiskusest v niiskusega läbi imbuma
увлажняться <-, увлажняется> / увлажниться* <-, увлажнится> от чего,
пропитываться/пропитаться* влагой,
пропитываться/пропитаться* сыростью
aknaklaasid niiskuvad aurust окна запотевают от пара
silmad niiskuvad, nutt kipub peale глаза увлажняются, к горлу подступают слёзы
niiskunud hein отсыревшее сено
niiskunud püssirohi отсырелый порох
niiskunud tulehakatis сырая растопка


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur