[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

kodu+kord s <+k'ord korra k'orda k'orda, k'orda[de k'orda[sid ~ k'ord/i 22>
asutuse, organisatsiooni töökord
[внутренний] распорядок
kooli kodukord [внутренний] распорядок школы / правила внутреннего распорядка школы
sanatooriumi kodukord внутренний распорядок санатория
kodukorra kohaselt по распорядку
kodukorda järgima ~ kodukorrast kinni pidama соблюдать/соблюсти* внутренний распорядок ~ правила внутреннего распорядка

päeva+kord s <+k'ord korra k'orda k'orda, k'orda[de k'orda[sid ~ k'ord/i 22>
1. koosoleku, istungi tegevuskava
повестка дня
kinnitati koosoleku päevakord была утверждена повестка дня [собрания]
päevakorras on viis küsimust в ~ на повестке пять вопросов kõnek
võtame selle küsimuse päevakorda включим этот вопрос в повестку дня
päevakord on ammendatud повестка исчерпана kõnek
2. kodukord
[внутренний] распорядок,
режим <режима м>
haigla päevakord внутренний распорядок больницы
3. kohakäänetes
see küsimus on meil päevakorral olnud этот вопрос уже был у нас на повестке дня / этот вопрос у нас уже стоял ~ ставился kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur